Eddie Money — Maybe I'm A Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe I'm A Fool" de Eddie Money.
Letra
I’ve been standin' here, for oh so long
Tryin' to figure out girl, where we went wrong
Standin' here, on the edge of time
Waitin' for you baby, I might change your mind
But maybe I’m a fool, still lovin' you
Oh and maybe I’m wrong, for still hangin' on
'Cause you and me took the love so far
Had a beautiful thing that somehow went wrong
A whole lotta laughs have turned into tears
Turn your head around, we’ve been through some years
And maybe I’m a fool, still lovin' you
And maybe I’m wrong, for still hangin' on Maybe I’m a fool and maybe you’re right
But I’ll never really change and I don’t wanna fight
You say, «No, no, no, no»
You keep sayin', «No, not now»
I say, «Yeah, yeah, yeah, yeah»
You keep no, no, no, no But I can’t let you go now baby
You got mad, I got mad, don’t we really care?
Well now, maybe I’m a fool still lovin' you
And maybe I’m wrong 'cause I’m still hangin' on And maybe I’m a fool and maybe you’re right
But I’ll never really change and I don’t wanna fight
Maybe maybe, baby baby I’m a fool
Maybe maybe maybe I should stop lovin' you
Huh, maybe I’m a fool, still lovin' you
Maybe I’m wrong, for still hangin' on, I say
Na na na na na na
Na na na na na na
Woah oh I wanna say again
Na na na na na na
Na na na na na na
Woah oh
Tradução da letra
Estou aqui há tanto tempo.
A tentar perceber onde erramos
Aqui, no limite do tempo
À tua espera, querida, talvez te faça mudar de ideias.
Mas talvez eu seja um tolo, ainda te amo
E talvez eu esteja errado, por ainda me aguentar
Porque tu e eu levámos o amor até agora
Tinha uma coisa linda que de alguma forma correu mal.
Muitas gargalhadas se transformaram em lágrimas
Vira a cabeça, já passámos por alguns anos.
E talvez eu seja um tolo, ainda te amo
E talvez eu esteja errado, por continuar agarrado talvez eu seja um tolo e talvez tu estejas certo
Mas nunca vou mudar e não quero lutar
Você diz: "Não, Não, Não, Não»
Continuas a dizer: "não, agora não.»
Eu digo: "sim ,sim, sim, sim»
Não, Não, Não, Não, mas não te posso deixar ir agora, querida.
Tu zangaste-te, eu chateei-me, não nos importamos?
Bem agora, talvez eu seja um tolo ainda te amar
E talvez eu esteja errado porque ainda estou pendurado e talvez eu seja um tolo e talvez você esteja certo
Mas nunca vou mudar e não quero lutar
Talvez talvez, baby baby Eu sou um tolo
Talvez eu devesse parar de te amar
Huh, talvez eu seja um tolo, ainda te amo
Talvez esteja errado, por ainda me aguentar, digo Eu.
Na na na na na na
Na na na na na na
Woah oh I wanna say again
Na na na na na na
Na na na na na na
Woah oh