Eddie Meduza — You're Slowly Slipping Away from Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Slowly Slipping Away from Me" de Eddie Meduza.
Letra
I can hear you softly breathing as I’m turning in my bed
I low (?) sleep while accusing myself for the things that I said
Really didn’t mean to hurt you but I did it anyway
As I think of what did go wrong I still wonder what makes you stay
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
Will you love me or leave me?
Will you keep on decieve me?
You’re slowly slipping away from me
Used to be the perfect lovers, seems so many years ago
Don’t you ask me what did go wrong 'cause I really don’t know
While I try so hard to reach you, you just hide inside yourself
Has the love gone you used to feel, will you put me on the shelf?
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
Will you love me or leave me?
Will you keep on decieve me?
You’re slowly slipping away from me
Are you really gonna leave me?
Don’t you love me any more?
I wanna cry out in the darkness
Please don’t go, please don’t go
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me…
Tradução da letra
Consigo ouvir-te a respirar suavemente enquanto me viro na minha cama
Eu baixo (? dorme enquanto me acusas pelas coisas que eu disse
Não queria magoar-te, mas Fi-lo na mesma.
Enquanto penso no que correu mal ainda me pergunto o que te faz ficar
Estás lentamente a fugir de mim.
E ninguém sabe como vai ser
Vais amar-me ou deixar-me?
Podes continuar a decorar-me?
Estás lentamente a fugir de mim.
Costumavam ser os amantes perfeitos, parece que há muitos anos atrás
Não me perguntes o que correu mal, porque eu realmente não sei .
Enquanto tento tanto chegar até ti, escondes-te dentro de TI.
O amor que costumavas sentir, pões-me na prateleira?
Estás lentamente a fugir de mim.
E ninguém sabe como vai ser
Vais amar-me ou deixar-me?
Podes continuar a decorar-me?
Estás lentamente a fugir de mim.
Vais mesmo deixar-me?
Já não me amas?
I wanna cry out in the darkness
Por favor, não vás. por favor, não vás.
Estás lentamente a fugir de mim.
E ninguém sabe como vai ser
Estás lentamente a fugir de mim.
Estás lentamente a fugir de mim.
Estás lentamente a fugir de mim.
Estás lentamente a fugir de mim.…