Eddie Meduza — Sluta spela Bingolotto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sluta spela Bingolotto" de Eddie Meduza.
Letra
Jag sitter framför teven med en gammal bingolott
Och det blev ju som vanligt, jag har inte vunnit nått
När Loket ropar bingo, ja då blir man inte glad
När man har fina nummer på en rad
Jag ska sluta spela bingolotto
För jag vinner aldrig någonting
Jag ska aldrig spela bingolotto
När jag förlorar känner jag mig ding
Jag tror att alla vinster går till Lokets stora släkt
Om jag hade en advokat så va' åtalet väckt
Nu är jag väldigt misstänksam mot allt som dom där gör
Dom gör upp hela vinstplanen utanför «Utanför studion där då alltså»
Jag ska sluta spela bingolotto
För jag blir alltid utan vinster jag
Aldrig mera spela bingolotto
Åtminstone ska jag hålla upp ett tag «Tio år sådär»
När jag sitter där och ser hur andra vinner
Då är det nästan så att tårarna rinner «Men det får man ju inte erkänna
Man va' hård och kall och sådär. Jag menar har man lagt ut åttio
Kronor på bingolotto och inte vinner nånting då blir man förba*»
Jag tror att Loket fuskar, ja det är nog visst och sant
Han ringer upp till vännerna och så får han en slant
För att ta ut dom nummer som hans vänner alltid har
Jag tror att Loket, det är en lurig karl
Så jag ska aldrig spela bingolotto
För det är ju slöseri med tid
Jag ska aldrig spela bingolotto
Då tittar jag hellre på kanalen bredvid
«Ja, det var lite ryckigt på slutet rent versmässigt, versfort…
Fortmässigt men med tanke på att jag sitter och hittar på medans jag
Sjunger här så var det inte så jävla dåligt ändå. Jag tycker vi tar
Sista versen tillsammans allihop vi som har kommit på att det inte är
Någon idé att slänga ut åttio spänn i veckan på det där jäv*
Bingolotto»
Jag ska aldrig spela bingolotto
För jag vinner aldrig någonting
Jag ska sluta spela bingolotto
För när jag förlorar känner jag mig ding
-dong-ding-dong, Bingolotto, dong, Bingolott* «Öh! ska ni inte sjunga här?
Va'? man brukar ju… Jasså nähä! Ja, då ska jag be att få säga det att
Den där förbannade Loket, får jag se honom ska han få en sån smäll så
Mustaschen åker ner och sätter sig som en skepparkrans runt
Struphuvudet på honom. Öh! …vänta nu lite här… …vänta nu lite
Här… JAG HAR JU VUNNIT! JAG HAR JU VUNNIIIIIT!
Tradução da letra
Estou sentado à frente da TV com um velho bingolott
E tornou-se como sempre, eu não ganhei nada.
Quando a locomotiva gritar bingo, bem, então você não vai ficar feliz
Quando você tem bons números em uma linha
Vou parar de jogar bingolotto.
Nunca ganho nada.
Nunca vou jogar bingolotto.
Quando perco sinto ding
Acho que todos os lucros vão para a grande família da locomotiva.
Se eu tivesse um advogado, a acusação teria sido feita.
Agora estou muito desconfiado de tudo o que eles fazem
Eles fazem todo o plano de lucro fora " fora do estúdio, em seguida, i.e.»
Vou parar de jogar bingolotto.
Porque fico sempre sem lucros.
Nunca mais jogue bingolotto
Pelo menos vou aguentar por uns tempos " dez anos assim»
Quando me sento ali e vejo como os outros ganham
Então é quase como se as lágrimas estivessem a fluir, mas não deves admiti-lo.
O homem era duro, frio e assim. Quero dizer, eles distribuíram 80.
Coroas em bingolotto e não ganhes nada então serás amaldiçoado.*»
Acho que a locomotiva está a fazer batota, sim, provavelmente é certo e verdadeiro
Ele chama os amigos e recebe um centavo.
Para tirar os números que os amigos dele sempre têm
Acho que a locomotiva é um tipo sorrateiro.
Então eu nunca vou jogar bingolotto
Porque é uma perda de tempo.
Nunca vou jogar bingolotto.
Então prefiro ver o canal ao lado.
"Sim, foi um pouco estranho no final puramente verbalmente, versfort…
Mas dado que me sento e faço as pazes enquanto o faço
Cantar aqui não foi assim tão mau. Acho que vamos levar
Último verso juntos todos nós que descobrimos que não é
Alguma ideia de deitar fora 80 dólares por semana com aquela porcaria?*
Bingolotto»
Nunca vou jogar bingolotto.
Nunca ganho nada.
Vou parar de jogar bingolotto.
Porque quando eu perco sinto ding
- dong-ding-dong, Bingolotto, dong, Bingolott* " uh! não vais cantar aqui?
Que é? tu normalmente brukar Oh, não! Bem, então vou pedir para dizer isso.
Aquela maldita locomotiva, deixa-me vê-lo, ele vai ter uma explosão daquelas.
O bigode desce e senta-se como uma grinalda de navio.
A maçã de Adão está em cima dele. Uh! vänta espere um minuto aqui vänta espere um minuto
Aqui VUNNIT eu ganhei! GANHEI!