Eddie Meduza — No Cruising In My Car No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Cruising In My Car No More" de Eddie Meduza.
Letra
Ready, got my Chevrolet
Gonna take a ride in town
Tonight I’m gonna spend my pay
Like a son of a gun I’ll be strutting around
Bought the beauty yesterday
Didn’t let no money down
Burning up the road today
When I step on the gas I’m the king of this town
I said it, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Driving up and down the street
Gonna have som fun tonight
Pick up all the beauties I see
Like a son of a gun, gonna treat them all right
Got the biggest car in town
All the chicks are standing in line
Ain’t nobody putting me down
In a week over the night all the beauties are mine
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Gonna have a ball tonight
Spending every dime I’ve got
Gonna play my dices straight
When she says: Oh yes! Gonna take her out
No cruising in my car no more
I said it, no cruising in my car no more
I said it, no cruising in my car no more
I wanna mood
Well, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Well, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
I wanna mood
I wanna mood
Well, well, wella mood
Well, Jerry Willams mood
Well, Elvis Presley mood
Well, Robert Walker mood …
Tradução da letra
Pronto, tenho o meu Chevrolet.
Vou dar uma volta na cidade
Esta noite vou gastar o meu salário
Como um filho da mãe vou andar a pavonear-me
Comprei a beleza ontem
Não deixou dinheiro para baixo
Queimando a estrada hoje
Quando eu pisar no acelerador eu sou o rei desta cidade
Já disse, nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Conduzir para cima e para baixo na rua
Vou divertir-me esta noite.
Apanha todas as belezas que vejo
Como um filho da mãe, vai tratá-los bem.
Tenho o maior carro da cidade.
Todas as crias estão na fila.
Ninguém me põe no chão
Numa semana, durante a noite, todas as belezas são minhas.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Vou ter um baile esta noite
Gastando cada centavo que tenho
Vou jogar os meus dices direito
Quando ela diz: Oh sim! Vou acabar com ela.
Nada de andar no meu carro.
Já disse, nada de andar no meu carro.
Já disse, nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Bem, nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Bem, nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Nada de andar no meu carro.
Eu quero Humor
Eu quero Humor
Eu quero Humor
Bem, bem, Wella mood
Bem, humor do Jerry Willams
Bem, humor de Elvis Presley
Bem, humor de Robert Walker …