Eddie Meduza — Mississippi Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi Way" de Eddie Meduza.

Letra

Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Took my guitar and I took my trunk, it was on a Friday
Jumped in to my trunk and gave it a hunk and went down the highway
Twenty dollars in my pocked, had to fill up my car
Went down south where the weather is fine, where the sun shining down hot
Way down the Mississippi way
Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Sold my car in a little town by the side of the river
The car was good and I needed the cash so I just had to leave her
Saw the smoke from the steamboat engine
As I raged for the river
Her was where I was dreaming to go through the long lonely winter
Way down the Mississippi way
Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Black folks, white folks, yellow folks, red folks going on the river
Young folks, old folks, bad folks, good folks going on the river
There no was no fights no ramps when you’re going on the river
Way down the Mississippi way
Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Way down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way

Tradução da letra

Bem ao fundo do Mississippi
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Peguei na minha guitarra e na minha mala, foi numa sexta-feira.
Saltou para a minha mala e deu-lhe um pedaço e foi pela auto-estrada.
Vinte dólares no meu depósito, tive de encher o meu carro.
Foi para o sul onde o tempo está bom, onde o sol brilha quente
Bem ao fundo do Mississippi
Bem ao fundo do Mississippi
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Vendi o meu carro numa pequena cidade ao lado do rio.
O carro era bom e eu precisava do dinheiro, por isso tive de deixá-la.
Vi o fumo do motor a vapor
Enquanto corria para o rio
Ela era onde eu sonhava passar pelo longo e solitário inverno
Bem ao fundo do Mississippi
Bem ao fundo do Mississippi
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Os negros, os brancos, os amarelos, os vermelhos vão para o rio
Jovens, idosos, pessoas más, pessoas boas a irem para o rio
Não havia lutas não havia rampas quando você está indo no Rio
Bem ao fundo do Mississippi
Bem ao fundo do Mississippi
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way
Bem ao fundo do Mississippi
Down the Mississippi way
Down the Mississippi way