Eddie Meduza — Just like an eagle (Insp. 1979) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just like an eagle (Insp. 1979)" de Eddie Meduza.
Letra
I remember when I met you
Love was like a burning flame
And your love was warm and tender
Melted me the day you came
And we used to be so happy
Rolling down a gentle stream
Now I realize that all the things
We had was just a dream
Never thought that I would lose you
But it happened anyway
No more love and tender kisses
Cold and lonely is my day
Feeling restless like an eagle
Flying lonely in the sky
Searching for the love you took away
The day you made me cry
And I feel just like an eagle
Flying lonely in the sky
Searching through the land of memories
For the times that did go by
Tho' I don’t want to remember
I keep searching for your love
Like a lost and lonely eagle
Flying in the skies above
Flying in the skies above
Guess I always will be searching
For your love and sympathy
Somewhere deep down in your memory
Like the spark of love I need
Like the spark that made the fire
It’s the only chance, my friend
So I’ve got to keep on trying
'Til you take me back again
And I feel just like an eagle
Flying lonely in the sky
Searching through the land of memories
For the times that did go by
Tho' I don’t want to remember
I keep searching for your love
Like a lost and lonely eagle
Flying in the skies above
Flying in the skies above
Tradução da letra
Lembro-me de quando te conheci.
O amor era como uma chama ardente
E o teu amor era quente e terno
Derreteu-me no dia em que vieste.
E éramos tão felizes
Rolando por um fluxo suave
Agora percebo que todas as coisas
Nós tivemos foi só um sonho
Nunca pensei que te ia perder.
Mas aconteceu na mesma.
Sem mais amor e beijos ternos
Frio e solitário é o meu dia
Sentindo-se inquieto como uma águia
Voando sozinho no céu
À procura do amor que tiraste
O dia em que me fizeste chorar
E sinto-me como uma águia
Voando sozinho no céu
À procura pela terra das memórias
Pelos tempos que passaram
Não me quero lembrar
Continuo à procura do teu amor
Como uma águia perdida e solitária
Voando nos céus
Voando nos céus
Acho que estarei sempre à procura
Pelo teu amor e simpatia
Algures no fundo da tua memória
Como a centelha do amor que preciso
Como a faísca que fez o fogo
É a única hipótese, meu amigo.
Por isso tenho de continuar a tentar
Até me levares de volta
E sinto-me como uma águia
Voando sozinho no céu
À procura pela terra das memórias
Pelos tempos que passaram
Não me quero lembrar
Continuo à procura do teu amor
Como uma águia perdida e solitária
Voando nos céus
Voando nos céus