Eddie Meduza — Juanita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juanita" de Eddie Meduza.
Letra
The sun is rising and I must leave
I know that you’ll be praying for me
God only knows if we’ll meet again
Juanita
My riffle’s loaded and I prepare
To shoot somebody waiting out there
And though I hate this war
I’d rather die then to run
When I’m gone, please be strong
Juanita
When I’m gone, sing a song
Juanita
Then I’ll here in the wind
That old song we used to sing
Sing a song when I’m gone
Juanita
The enemy who’s waiting out there
Are just like us all frightened and scared
They hate the war as much as we do
Juanita
So if I don’t come back here again
Don’t blame the man who killed me my friend
We’re just the marionettes
Somebody else pulls the strings
When I’m gone, please be strong
Juanita
When I’m gone, sing a song
Juanita
Then I’ll here in the wind
That old song we used to sing
Sing a song when I’m gone
Juanita
Sing a song, sing a song
My love
Tradução da letra
O sol está a nascer e tenho de Partir.
Sei que vais rezar por mim.
Só Deus sabe se nos voltaremos a encontrar
Juanita.
O meu riffle está carregado e eu preparo
Matar alguém à espera lá fora
E apesar de odiar esta guerra
Prefiro morrer a fugir.
Quando eu partir, Por favor, Sê forte.
Juanita.
Quando eu partir, canta uma canção
Juanita.
Então estarei aqui ao vento.
Aquela velha canção que costumávamos cantar
Canta uma canção Quando eu partir
Juanita.
O inimigo que está lá fora à espera
São como todos nós assustados e assustados
Eles odeiam a guerra tanto quanto nós.
Juanita.
Então se eu não voltar aqui novamente
Não culpes o homem que me matou, meu amigo.
Somos apenas as marionetas.
Outra pessoa puxa os cordelinhos.
Quando eu partir, Por favor, Sê forte.
Juanita.
Quando eu partir, canta uma canção
Juanita.
Então estarei aqui ao vento.
Aquela velha canção que costumávamos cantar
Canta uma canção Quando eu partir
Juanita.
Canta uma canção, Canta uma canção
Meu amor