Eddie Meduza — I Don't Love You Any More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Love You Any More" de Eddie Meduza.
Letra
All the love I gave, gave away for nothing
The love you’re betraying that love was so true and sincere
I have seen it babe, you’ve been up to something
And now you are saying the words that I don’t wanna hear
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
Though I understand what I’ve just heard
I can’t understand a single word
I don’t love you anymore
I don’t need you, that’s for sure
All the words I thought you’d never say
Have become reality today
And I’m standing trembling with my soul all thorned to pieces
All the love we had, now it’s gone forever
And the lovin' that you used to show has all faded away
And it feels so bad, never more together
And though I hear you speak I don’t really believe the words that you say
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
Though I understand what I’ve just heard
I can’t understand a single word
I don’t love you anymore
I don’t need you, that’s for sure
All the words I thought you’d never say
Have become reality today
And I’m standing trembling with my soul all thorned to pieces
Whoo whoo whooo
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
Though I understand what I’ve just heard
I can’t understand a single word
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
All the words I thought you’d never say
Have become reality today
And I’m standing trembling with my soul all thorned to pieces
Tradução da letra
Todo o amor que dei, dei por nada
O amor que estás a trair o amor era tão verdadeiro e sincero
Eu vi-o, querida, tens andado a tramar alguma.
E agora estás a dizer as palavras que eu não quero ouvir
Já não te amo.
Já não preciso de TI.
Embora eu entenda o que acabei de ouvir
Não consigo entender uma única palavra.
Já não te amo.
Não preciso de ti, isso é certo.
Todas as palavras que pensei que nunca dirias
Tornaram-se realidade hoje
E eu estou a tremer com a minha alma toda espinhosa em pedaços
Todo o amor que tivemos, agora desapareceu para sempre
E o amor que mostravas desvaneceu-se
E sinto-me tão mal, nunca mais juntos
E apesar de te ouvir falar, Não acredito nas palavras que dizes.
Já não te amo.
Já não preciso de TI.
Embora eu entenda o que acabei de ouvir
Não consigo entender uma única palavra.
Já não te amo.
Não preciso de ti, isso é certo.
Todas as palavras que pensei que nunca dirias
Tornaram-se realidade hoje
E eu estou a tremer com a minha alma toda espinhosa em pedaços
Whoo whoo Whoo
Já não te amo.
Já não preciso de TI.
Embora eu entenda o que acabei de ouvir
Não consigo entender uma única palavra.
Já não te amo.
Já não preciso de TI.
Todas as palavras que pensei que nunca dirias
Tornaram-se realidade hoje
E eu estou a tremer com a minha alma toda espinhosa em pedaços