Eddie Meduza — Demon in Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon in Your Heart" de Eddie Meduza.
Letra
If you wake up turning in your bed
If your feelings coming to your head
If you wake up screaming in the night, that is fire
If you realise that you’ve been wrong
If you didn’t know your love was strong
Then the fire comes and wakes you up, flaming fire
In your heart, fire
You can’t stop the fire
That’s a demon in your heart
I’ve been playing with my voodoo-dolls
There’s a demon ready when I call
If I wanna to break your soul it would fire
I’ve got a magic books and magic plans
Baby I can do most anything
I can steel your heart and make it burn in the fire
In your heart, fire
You can’t stop the fire
That’s a demon in your heart
You will wake up screaming out with fear
You’ll regret that you did leave me here
I am far away but still I’m near you with fire
If you don’t beware you go insane
Cause that fire only brings you pain
If you forcing to come back again would you fire
In your heart fire
You can’t stop the fire
That’s a demon in your heart
Tradução da letra
Se acordares a virar na tua cama
Se os teus sentimentos te vierem à cabeça
Se acordares a gritar à noite, isso é fogo.
Se perceberes que te enganaste
Se não soubesses que o teu amor era forte
Então o fogo Vem e acorda você, Fogo flamejante
No teu coração, fogo
Não podes parar o fogo.
É um demónio no teu coração
Tenho brincado com as minhas bonecas voodoo.
Há um demónio pronto quando eu ligar
Se eu quisesse partir-te a alma, dispararia.
Tenho livros de magia e planos mágicos.
Querida, posso fazer quase tudo.
Posso açoitar o teu coração e fazê-lo arder no fogo
No teu coração, fogo
Não podes parar o fogo.
É um demónio no teu coração
Você vai acordar gritando com medo
Vais arrepender-te de me teres deixado aqui.
Estou longe, mas ainda estou perto de TI com fogo.
Se não tiveres cuidado, enlouqueces.
Porque esse fogo Só te traz dor
Se for obrigado a voltar, dispara.
In your heart fire
Não podes parar o fogo.
É um demónio no teu coração