Eddie Meduza — Bara man e' fantastisk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bara man e' fantastisk" de Eddie Meduza.
Letra
Jag föddes i en motvind där allting var emot
Jag lärde mig att klara mig från allehanda hot
Jag var en slips i vinden som levde i en backe
Och när dom sa att jag var ful så visa' jag min nacke
För bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Jag föddes utan kläder och jag är naken än
Men ändå har jag gått en bit och tjänat några spänn
Du säger att jag ljuger men det är inte sant
Så varje gång du säger det är du en jävla fjant
För bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Ja, bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Och det finns många brudar som fjantar inför dig
Men när dom tänker efter vill dom bara älska mig
Du ger dom svikna löften, hos mig får dom en fest
För det är bara så att jag har alltid varit bäst
För bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Ja, bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Jahamen, pöjka'
Jag har en fot i himlen och en i helvetet
Men hittills har det alltid jämnat ut sig på nå't sätt
Ibland så får jag pippa, ibland så får jag spö
Men du kan inte göra mig nå'nting när jag är dö'
För bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Ja, bara man är fantastisk, bara man är fantastisk
Bara man är fantastisk så ordnar sig allting
Tradução da letra
Nasci num vento de frente onde tudo era contra
Aprendi a lidar com todo o tipo de ameaças.
Eu era uma gravata ao vento que vivia numa colina
E quando disseram que eu era feia, mostrei o meu pescoço
Porque só tu és incrível, só tu és incrível.
Um é óptimo, por isso tudo
Só tu és incrível, só tu és incrível.
Um é óptimo, por isso tudo
Nasci sem roupa e ainda estou nua
Mas mesmo assim, ganhei uns trocos.
Dizes que estou a mentir, mas isso não é verdade.
Sempre que o dizes és um idiota.
Porque só tu és incrível, só tu és incrível.
Um é óptimo, por isso tudo
Sim, desde que sejas incrível, desde que sejas incrível
Um é óptimo, por isso tudo
E há muitas miúdas que fodem à tua frente.
Mas quando pensam nisso, só querem amar-me.
Tu dás-lhes promessas traídas, eu dou-lhes uma festa.
É que eu sempre fui o melhor
Porque só tu és incrível, só tu és incrível.
Um é óptimo, por isso tudo
Sim, desde que sejas incrível, desde que sejas incrível
Um é óptimo, por isso tudo
Jahamen, pöjka'
Tenho um pé no céu e um no inferno
Mas até agora ele sempre se suavizou de alguma forma
Às vezes sou fodido, às vezes sou espancado
Mas não me podes fazer nada quando estou morto.
Porque só tu és incrível, só tu és incrível.
Um é óptimo, por isso tudo
Sim, desde que sejas incrível, desde que sejas incrível
Um é óptimo, por isso tudo