Eddie Constantine — Pour Garder Le Tempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour Garder Le Tempo" de Eddie Constantine.
Letra
Je suis batteur chez Jimmy Bond
Et, croyez-moi, c’est bath
Avec Jimmy, faut qu' ça boume
On en a plein les pattes
On a swingué sous tous les cieux
Oui, c’est un métier merveilleux
Et si vous voulez mon avis
A l’image de la vie
Pour garder l' tempo
Faut pas manquer d'à-propos
Se laisser aller
Mais savoir se rattraper
Pour taper sur temps
Faut prévoir les contretemps
Se donner, faire du roman
Montrer son nez au bon moment
Pour garder l' tempo
Faut du ciel sous son chapeau
Du soleil plein l' cœur
Et le moral du vainqueur
Pour garder l' tempo
Faut avoir ça dans la peau
Moi, quand j' frappe sur mon tambour
Je m’arrange pour garder le tempo
Pour garder l' tempo
Faut du ciel sous son chapeau
Du soleil plein l' cœur
Et le moral du vainqueur
Pour garder l' tempo
Faut avoir ça dans la peau
Moi, quand j' frappe sur mon tambour
Je suis le roi
Je suis l' bon Dieu
Le tempo c’est comme l’amour
Quand on y croit
C’est merveilleux
Tradução da letra
Sou baterista no Jimmy Bond.
E acredita em mim, é o bath.
Com o Jimmy, tem de explodir.
Temos muito.
Balançamos sob todos os céus
Sim, é um trabalho maravilhoso.
E se queres a minha opinião
À imagem da vida
Para manter o tempo
Não percas isso.
Desapego
Mas sabes como pôr a conversa em dia
Para digitar no tempo
Retrocessos previstos
Entrega - te, faz um romance
Mostra-lhe o nariz na altura certa.
Para manter o tempo
Deve o céu sob o seu chapéu
Do sol cheio o coração
E a moral do vencedor
Para manter o tempo
Tens de ter isso na pele.
Eu, quando bater no meu tambor
Eu consigo manter o ritmo
Para manter o tempo
Deve o céu sob o seu chapéu
Do sol cheio o coração
E a moral do vencedor
Para manter o tempo
Tens de ter isso na pele.
Eu, quando bater no meu tambor
Eu sou o rei.
Eu sou o bom Senhor
Tempo é como o amor
Quando você acredita
É maravilhoso.