Eddie Cochran — Three Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Stars" de Eddie Cochran.
Letra
Look up in the sky, up towards the north
There are three new stars brightly shining forth
They’re shining, oh, so bright
From heaven above
Gee, we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Ritchie, you were just starting
To realize your dreams
Everyone calls me a kid
But you were only seventeen
Now almighty God has called you
Oh, so far away
Maybe it’s to save some boy or girl
Who might have gone astray
And with your star shining
Through the dark and lonely night
To light the path and show the way
The way that’s right
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Buddy, I can still see you
With that shy grin on your face
Seems like your hair was always a little messed up Kinda out of place
Now not many people actually knew you
Or understood how you felt
But just a song from, just a song from you
Could make the coldest heart melt
Well, you’re singing for God now
In his chorus in the sky
Buddy Holly, I’ll always remember you
With tears in my eyes
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
I see a stout man
The Big Bopper’s your name
God called you to heaven
Maybe for new fortune and fame
Keep wearing that big Stetson hat
And ramble up to the mic
And don’t forget those wonderful words
You know what I like
Look up in the sky, up towards the north
There are three new stars, brightly shining forth
They’re shining, oh, so bright
From heaven above
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Tradução da letra
Olha para o céu, para o norte
Há três novas estrelas brilhando
Eles estão brilhando, oh, tão brilhante
Do céu
Vamos sentir a tua falta.
Toda a gente manda cumprimentos.
Ritchie, estavas a começar.
Para realizar os teus sonhos
Todos me chamam miúdo.
Mas tinhas apenas 17 anos.
Agora Deus Todo-Poderoso chamou-te
Oh, tão longe
Talvez seja para salvar um rapaz ou uma rapariga.
Quem poderia ter se extraviado
E com a tua estrela a brilhar
Através da noite escura e solitária
Para iluminar o caminho e mostrar o caminho
Da maneira que está certo
Vamos sentir a tua falta.
Toda a gente manda cumprimentos.
Amigo, ainda te consigo ver.
Com esse sorriso tímido na tua cara
Parece que o teu cabelo estava sempre um pouco desarrumado.
Agora, poucas pessoas te conheciam.
Ou entendia como te sentias
Mas apenas uma canção de, apenas uma canção de TI
Podia fazer o coração mais frio derreter
Bem, agora estás a cantar para Deus
No seu coro no céu
Buddy Holly, lembrar-me-ei sempre de TI.
Com lágrimas nos meus olhos
Vamos sentir a tua falta.
Toda a gente manda cumprimentos.
Vejo um homem robusto
O grande Bopper é o teu nome
Deus chamou - te ao céu
Talvez para uma nova fortuna e fama
Continua a usar esse grande chapéu Stetson.
And ramble up to the mic
E não te esqueças dessas palavras maravilhosas.
Sabes do que gosto
Olha para o céu, para o norte
Há três novas estrelas a brilhar
Eles estão brilhando, oh, tão brilhante
Do céu
Vamos sentir a tua falta.
Toda a gente manda cumprimentos.