Eddie Cochran — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Eddie Cochran.
Letra
Tell Me Why
Tell me why, tell me why
Why are they always pushing me?
Block my vision so I can’t see
Hold me down while they grind on me Mind your own, just let me be Go let them in, there are our friends
As long as they play Monopoly
Nothing to hide, set up the scene
Heading a false reality
We need a hype, … got a hype
If we believe in what they say
Closer to me, rather behind
It don’t seem so far away
Watch your mouth on mindless beach
Be your best, stay on your feet
Cry to …, so when you weep
Why are they always hounding me?
Why? Tell me why?
Brother’s crying, sons are dying
Sounds of weapons, bullets flying
Never giving always taking
Filled with lies, always faking
Never carry, never shake
Always rough and overbearing
Why do you want to fight with me?
Tell me why, tell me why
Sell them tractors, give them seeds
Help them boost their economy
Let them up and hear their pleads
Mind your own, just set them free
It’s closer than you know
Tradução da letra
Diz-Me Porquê.
Diz-me porquê, diz-me porquê
Porque estão sempre a pressionar-me?
Bloqueia a minha visão para não ver
Abraça-me enquanto eles moem na minha mente, Deixa-me ir deixa-os Entrar, há os nossos amigos
Desde que joguem monopólio
Nada a esconder, montem a cena
Rumo a uma falsa realidade
Precisamos de um hype, ... tenho um hype
Se acreditarmos no que eles dizem
Mais perto de mim, um pouco atrás
Não parece tão longe
Cuidado com o que dizes na praia.
Dá o teu melhor, mantém - te de pé.
Chora para..., para quando chorares
Porque estão sempre a perseguir-me?
Por quê? Diz-me porquê?
O irmão está a chorar, os filhos estão a morrer.
Sons de armas, balas voando
Nunca dar sempre tomar
Cheio de mentiras, sempre a fingir
Nunca carregues, nunca abanes
Sempre áspero e autoritário
Porque queres lutar comigo?
Diz-me porquê, diz-me porquê
Vende-lhes tractores, dá-lhes sementes.
Ajudá-los a impulsionar a sua economia
Deixa-os levantar-se e ouvir as suas súplicas.
Mete-te na tua vida, liberta-os.
É mais perto do que imaginas.