Eddie Cochran — Boll Weevil Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boll Weevil Song" de Eddie Cochran.
Letra
Well, the Boll Weevil and the little black bug
Come from a Mexico they say
Came all the way to Texas
Just a lookin' for a place to stay
Just a lookin' for a home
Just a lookin' for a home
(Doo, doo, wop, wop)
Well, the first time that I seen the Boll Weevil
He was a-sittin' on the square
Well, the next time that I seen him
He had his a family there
Just a lookin' for a home
Just a lookin' for a home
(Doo, doo, wop, wop)
Well, the farmer took the Boll Weevil
And he put him on the red hot sand
Well, the Weevil said, «This is a mighty hot
But I take it like a man
This will be my home, this will be my home"
Well, the farmer took the Boll Weevil
And he put him on a keg of ice
Well, the Weevil said to the farmer
«This is mighty cool and nice
This will be my home, this will be my home»
(Doo, doo, wop, wop)
Well, if anybody should ask you
Who it was who sang this song?
Say a guitar picker from a Oklahoma city
With a pair of blue jeans on Just a-lookin' for a home
Just a-lookin' for a home
(Doo-doo-wop-wop)
Tradução da letra
Bem, o Boll Weevil e o pequeno insecto preto
Vêm de um México, dizem eles.
Veio até ao Texas
Só estou à procura de um lugar para ficar
Só procuro um lar
Só procuro um lar
(Doo, doo, wop, wop, wop)
Bem, a primeira vez que vi o Boll Weevil
Ele estava sentado na Praça
Bem, da próxima vez que o vir ...
Ele tinha lá uma família.
Só procuro um lar
Só procuro um lar
(Doo, doo, wop, wop, wop)
Bem, o agricultor levou o Boll Weevil.
E colocou-o na areia vermelha e quente
Bem, o Weevil disse: "isto é muito quente.
Mas tomo - o como um homem
Esta será a minha casa, esta será a minha casa"
Bem, o agricultor levou o Boll Weevil.
E colocou-o num barril de gelo
Bem, o Weevil disse ao agricultor
"Isto é muito fixe e agradável
Esta será a minha casa, esta será a minha casa»
(Doo, doo, wop, wop, wop)
Bem, se alguém te perguntar
Quem é que cantou esta canção?
Diz um violinista de Oklahoma city
Com um par de calças de ganga azuis só à procura de um lar
Apenas à procura de um lar
(Doo-doo-wop-wop)