Eddie Boyd — Blue monday blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue monday blues" de Eddie Boyd.

Letra

Every Monday morning, when the clock begin to alarm
Every Monday morning, baby, when the clock begin to alarm
Well, you know that’s when I miss you, oh yes, from holdin' you in my arms
Since you been gone, my pet canary don’t sing no more
Yes, since you been gone, my little bird don’t sing no more
Yes, since you been went away, baby, oh, yes, the carpet has stayed on the floor
Now, I’m just a nervous wreck, sitting here with my poor heart feelin' pain
Now, I’m just a nervous wreck, sitting here with my poor heart feelin' pain
Well, you know you wrecked my life, woman, yes, and you are the one to blame

Tradução da letra

Todas as segundas-feiras de manhã, quando o relógio começa a alarmar
Todas as Segundas de manhã, querida, quando o relógio começa a alarmar
Bem, sabes que é quando sinto a tua falta, oh sim, de te segurar Nos meus braços
Desde que te foste embora, o meu canário de estimação não canta mais
Sim, desde que te foste embora, o meu passarinho não canta mais
Sim, desde que foste embora, querida, oh, sim, a Carpete ficou no chão
Agora, sou apenas um destroço nervoso, sentado aqui com o meu pobre coração a sentir dor
Agora, sou apenas um destroço nervoso, sentado aqui com o meu pobre coração a sentir dor
Sabes que arruinaste a minha vida, mulher, sim, e tu és a culpada.