Eddi Reader — That's Fair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Fair" de Eddi Reader.
Letra
One day I’m gonna buy you a diamond ring and spit right on it
Then I’m gonna wipe it with the bottom of my skirt and give it to you
I won’t have everything, but you have all of me and
I’ll have nothing of you
Oh but that’s fair, that’s fair
That’s perfectly fair
I’m a-gonna gather wood for a fire and take it to your house
You will be as warm as toast and I’ll be freezing
You might say I’ve gone a bit too far and I say not far enough
And then you’d shut me in the coal bunker
Hey, that’s fair, that’s fair
That’s perfectly fair
That’s fair, that’s fair
That’s fair enough
The way we two talk — it’s an absolute disgrace
You don’t like the way I walk — and I’ve never really liked your face
That’s fair enough
That’s fair, that’s fair
How about a nice slice of bread, here have all of mine
Why not, you’ve got everything else
Well, I’ve got feelings too you know, but then again you’re right I’ve none
For I am but a little girlie
There’s two little words slipped pass between us
I love and I hate
There’s two words that mean absolutely nothing
I love and I hate
That’s fair, that’s fair
That’s fair enough
That’s fair, that’s fair
Yeah, yeah, yeah
Ah, two little words
Where we two talk
That’s fair enough
That’s fair enough
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Tradução da letra
Um dia vou comprar-te um anel de diamantes e cuspir-lhe em cima.
Depois vou limpá-lo com o fundo da minha saia e dar - To
Não quero tudo, mas tu tens - me a mim e a mim.
Não quero nada de TI.
Oh, mas isso é justo, é justo
É perfeitamente justo.
Vou recolher madeira para uma fogueira e levá - la para tua casa.
Vais estar quente como uma torrada e eu vou estar gelada.
Podes dizer que fui longe demais e não o suficiente.
E depois fechavas - me no bunker de carvão.
É justo, é justo.
É perfeitamente justo.
É justo, é justo.
É justo.
A forma como falamos é uma desgraça.
Não gostas da maneira como ando e nunca gostei da tua cara.
É justo.
É justo, é justo.
Que tal um bom pedaço de pão, aqui tens todo o meu
Porque não, tens tudo o resto.
Bem, eu também tenho sentimentos, mas tens razão, Não tenho nenhum.
Pois sou apenas uma menina
Há duas pequenas palavras que passaram entre nós.
Eu amo e odeio
Há duas palavras que não significam absolutamente nada.
Eu amo e odeio
É justo, é justo.
É justo.
É justo, é justo.
Yeah, yeah, yeah
Duas palavrinhas.
Onde nós dois falamos
É justo.
É justo.
Onde nós dois falamos
Onde nós dois falamos
Onde nós dois falamos
Onde nós dois falamos
Onde nós dois falamos