Eddi Reader — Pay No Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay No Mind" de Eddi Reader.

Letra

Pay no mind to the passing years
Pay no mind to the takers
For they will grace you with a thousand kisses
And nothing will they savour
Take my word and pay no mind
They will lead you nowhere
Waste your time, then break your heart
Hate you without reason
Hold my hand and face their eyes
The words will cut and wound you
But stand up straight and shut your mouth
Forgive them if they ask it
And I will lead you home
Pay no mind to the passing years
Pay no mind to the takers
For they will grace you with a thousand kisses
But none of them they’ll savour
Take my word and pay no mind
They will lead you nowhere
Waste your time and break your heart
And hate you without reason
And I will lead you home
Yes I will lead you home

Tradução da letra

Não se preocupe com os anos que passam
Não se preocupem com os compradores.
Pois eles te abençoarão com mil beijos
E nada irão saborear
Acredita em mim e não ligues.
Não te levarão a lado nenhum.
Perde o teu tempo, depois parte o teu coração
Odeio-te sem razão
Segura a minha mão e enfrenta os olhos deles.
As palavras cortam-te e ferem-te
Mas levanta-te direito e Cala a boca.
Perdoa-lhes Se perguntarem.
E levar-te-ei para casa
Não se preocupe com os anos que passam
Não se preocupem com os compradores.
Pois eles te abençoarão com mil beijos
Mas nenhum deles vai saborear
Acredita em mim e não ligues.
Não te levarão a lado nenhum.
Perde o teu tempo e parte o teu coração
E odiar-te sem razão
E levar-te-ei para casa
Sim, eu levo-te a casa.