Eddi Reader — In Ma Ain Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Ma Ain Country" de Eddi Reader.
Letra
Oh the sun rises bright in France
and fair sets he but he has lost that look he had
in his ain country
a gladness comes tae many
a sadness comes tae me as I look out o’er the ocean wide
tae ma ain country
Its no ma ain ruin
that saddens aye ma een
but the love I left in Galloway
wi bonnie bairnies three
her hamly hearth burns bonnie
and smiles my ain dear Annie
but I left ma hert a’hint me in ma ain country
The birds come back tae summer
and the blossom tae the trees
oh but I’ll come back oh never
tae ma ain country
I’m loyal tae high heaven
which has aye been loyal tae me an I’ll meet ye all again soon
frae ma ain country
The sun rises bright in France
And fair sets he But he has tint the blink he had
In my ain country
It’s nae my ain ruin
That weets aye my ee But the dear Marie I left behind
Wi bonnie bairnies three
Fu beinly lowed my ain hearth
And smiled my ain Marie
O I hae left my heart behind
In my ain country
I’m leal to high heaven
Which aye was leal tae me And it’s there I’ll meet ye a' richt soon
Frae my ain country
The sun rises in Bordeaux
Is fair, fair to see
But it is fairer yet by far
In my ain county
Oh pleasure comes to mony
As sorrow comes to me Oh I hae left a' my heart
In my ain country
Tradução da letra
Oh o sol nasce brilhante em França
e justo sets ele mas ele perdeu aquele olhar ele tinha
no seu país de ain
uma alegria vem Tae muitos
uma tristeza vem para mim enquanto olho para o oceano
Tae ma Ain country
Não é a ruína da mãe
isso entristece-me muito.
mas o amor que deixei em Galloway
Bonnie bairnies três
a sua lareira acesa queima bonnie
e sorri a minha querida Annie
mas deixei a minha mãe no meu país
Os pássaros voltam tae summer
e a flor tae as árvores
Oh but i'll come back Oh never
Tae ma Ain country
Sou leal tae high heaven
que tem sido leal a mim e vou encontrar-vos a todos em breve.
frae ma Ain country
O sol nasce brilhante em França
E justo sets ele mas ele tem tinta o piscar que ele tinha
No meu país de ain
Não é a minha ruína
Que chora sim meu ee mas a querida Marie que deixei para trás
Bonnie bairnies três
Fu beinly lowed my ain hearth
E sorriu a minha ain Marie
Oh, deixei o meu coração para trás
No meu país de ain
Sou leal ao céu
Que foi o leal Tae me e é lá que te encontrarei em breve
Frae my ain country
O sol nasce em Bordeaux
É justo, justo de ver
Mas é mais justo, mas de longe
No meu Condado de ain
Oh o prazer vem ao mony
Como a tristeza vem a mim oh eu deixei um ' meu coração
No meu país de ain