Edda — Pater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pater" de Edda.
Letra
Tutte le volte che vedo mio padre
esco di casa con la voglia di ammazzare
non capisco perché
ma io c’ho voglia di uccidere
e un giorno voglio essere anche Dio vi inculo tutti
sono contenta perché ora c’ho voglia di uccidere
voglio la carne di chi mangia carne
e voglio il sangue di chi beve sangue
sono contenta così, oggi è pasqua ed è lunedì
voglio vedere chi mi ha violentata a 12 anni
voglio vedere anche te ma ora mi scappa da ridere
perché la morte non è abbastanza
perché la morte non sarà speranza
sono contenta così, Cristo è morto di lunedì
senza accorgermene più così
voglio vederti soffrire così
però ritorna da me
o Dio caro ora tocca a te ucciditi
ucciditi
ucciditi per me ucciditi
ucciditi
(Grazie a antonio per questo testo)
Tradução da letra
Sempre que vejo o meu pai
Saio de casa com o desejo de matar
Não percebo porquê.
mas eu quero matar
e um dia também quero ser Deus fodo-vos a todos
Estou feliz porque agora quero matar
Quero a carne do Devorador de carne.
e quero o sangue daquele que bebe sangue
Estou tão feliz, hoje é Páscoa e segunda-feira
Quero ver quem me violou quando tinha 12 anos.
Também te quero ver, mas agora fujo do riso.
porque a morte não é suficiente
porque a morte não será esperança
Estou tão feliz, Cristo morreu na segunda-feira.
sem perceber mais nada.
Quero ver-te sofrer assim.
mas volta para mim
Meu Deus, agora é a tua vez de te matares.
matar
mata-te por mim, mata-te.
matar
(Agradecimentos a antonio por este texto)