Edda Mûvek — Utolsó Érintés letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utolsó Érintés" de Edda Mûvek.
Letra
Elromlott jó néhány hét
És néhány hónap és év
De nagyon vártam, hogy arcod újra lássam
Mikor vasárnap lesz szívem mélyén
Elindultál hát felém
Jöttél és mindent vittél
Talán te hittél egy másik új csodában
Mert a régi neked így már kevés
Várj, még egy utolsó érintés vár
Ebbõl lesz erõm elmenni már, ha akarod
De érezned kell, hogy most mit teszel!
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Hangos is azért voltál
Hogy bátorságod legyen
Hogy el tudd viselni, amit hang nélkül mondtam
Hogy még mindig szeretlek, kedvesem
Csak ne mondtad volna el
Én szép kedvesem
Hogy ölelés helyett, megölni jöttél
Megköszönni, ami szép volt velem
Tradução da letra
Já passaram duas semanas.
E alguns meses e anos
Mas estava ansioso por ver a tua cara outra vez.
Quando o Domingo está no meu coração
Então vieste ter comigo.
Vieste e levaste tudo.
Talvez tenhas acreditado noutro novo milagre.
Porque o velho não é suficiente para ti
Espera, um último toque
Terei forças para partir, se quiseres.
Mas tens de sentir o que estás a fazer agora.
Último toque, última falha
O que guardamos um no outro é um sonho
Último toque, última falha
O que guardamos um no outro é um sonho
Foi por isso que fizeste tanto barulho.
Ter a coragem
Para que possas tirar o que eu disse sem fazer um som
Que ainda te amo, minha querida
Não me digas.
Minha querida
Que em vez de me abraçares, Vieste matar-me.
Obrigado pelo que foi bom para mim.