Edda Mûvek — Egyedül Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egyedül Blues" de Edda Mûvek.
Letra
Lebben a függöny
Fejed lehajtva lépsz
A helységben ismeretlen
Ismerősen szól
A tenyered izzad
Szívedben félelem
A jövődet látni jöttél
Tőle vársz jövőt
Miért is vagyok itt?
A csoda nem segít
Szememből látja, szeretnék
Még élni egy kicsit
Ref.:
Egyirányú út
Ahova megyek
A kezem levegőt markol
Mikor keresi két kezed
Egyirányú út
Lehet, meg sem érkezem
A kezed levegőt markol
Mikor keresi két kezem
Állj meg egy szóra!
Valamit kérdezek
Nem halljuk egymás hangját
Rohanunk tovább
Keresem, hol a baj
Pedig egyszerű
Valami elmúlt, eltűnt
S ettől lett keserű
Miért is vagyok itt?
A csoda nem segít
Szememből látja, szeretnék
Még élni egy kicsit
Tradução da letra
A cortina está a descer.
A tua cabeça está em baixo.
Desconhecido na sala
Parece-me familiar.
As tuas palmas estão a suar.
Medo no teu coração
Vieste ver o teu futuro.
Espera um futuro dele.
Porque estou aqui?
O milagre não vai ajudar.
Dos meus olhos, desejo
Viver um pouco mais
Referência.:
Viagem de ida
Para onde vou
A minha mão está a segurar o ar.
Quando ele procura as tuas mãos
Viagem de ida
Posso nem conseguir.
A tua mão está a segurar o ar.
Quando procuras as minhas mãos
Espera um segundo.
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
Não conseguimos ouvir as vozes um do outro.
Continuamos a correr.
Estou à procura de problemas.
É simples.
Alguma coisa desapareceu, desapareceu.
E foi isso que o tornou amargo
Porque estou aqui?
O milagre não vai ajudar.
Dos meus olhos, desejo
Viver um pouco mais