Ed Sheeran — Grade 8 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grade 8" de Ed Sheeran.
Letra
My mind is a warrior, my heart is a foreigner
My eyes are the color of red like the sunset
I’ll never keep it bottled up and left to the hands of the coroner
Be a true heart, not a follower, we’re not done yet
And I see it in your movements tonight
If we should ever do this right
I’m never gonna let you down
Oh, I’ll never let you down
Now keep it on the down low
And I’ll keep you around so I’ll know
That I’ll never let you down
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Now you’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down, down
My eyes are a river filler, this drink is a liver killer
My chest is a pillow for your weary head to lay to rest again
Your body is my ballpoint pen and your mind is my new best friend
Your eyes are my mirror to take me to the edge again
Now I see it in your movements tonight
If we should ever do this right
I’m never gonna let you down
Oh, I’ll never let you down
We’ll keep it on the down low
And I’ll keep you around so I’ll know
That I’ll never let you down
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Tradução da letra
A minha mente é uma guerreira, o meu coração é um estrangeiro
Os meus olhos são da cor do vermelho como o pôr-do-sol
Nunca vou mantê-lo engarrafado e deixado para as mãos do Médico-legista.
Sê um verdadeiro coração, não um seguidor, ainda não acabámos.
E vejo-o nos teus movimentos esta noite.
Se alguma vez fizermos isto bem
Nunca te vou desiludir.
Nunca te vou desiludir.
Agora mantém-no em baixo
E vou manter-te por perto para saber
Que nunca te desiludirei
Nunca te desiludirei
Estás a pavonear-te nas minhas cordas do coração
Como se fosses do 8º ano, mas nunca me senti assim.
Vou levantar os teus pés do chão.
E nunca te desiludiu
Agora estás a pavonear-te nas minhas cordas do coração
Como se fosses do 8º ano, mas nunca me senti assim.
Vou levantar os teus pés do chão.
E nunca te desiludiu
Os meus olhos enchem o rio, esta bebida mata o fígado
O meu peito é uma almofada para a tua cabeça cansada descansar de novo.
O teu corpo é a minha esferográfica e a tua mente é a minha nova melhor amiga.
Os teus olhos são o meu espelho para me levares ao limite outra vez.
Agora vejo-o nos teus movimentos esta noite.
Se alguma vez fizermos isto bem
Nunca te vou desiludir.
Nunca te vou desiludir.
Vamos manter isto em segredo.
E vou manter-te por perto para saber
Que nunca te desiludirei
Nunca te desiludirei
Estás a pavonear-te nas minhas cordas do coração
Como se fosses do 8º ano, mas nunca me senti assim.
Vou levantar os teus pés do chão.
E nunca te desiludiu
Estás a pavonear-te nas minhas cordas do coração
Como se fosses do 8º ano, mas nunca me senti assim.
Vou levantar os teus pés do chão.
E nunca te desiludiu
Segura o meu coração para parar de sangrar agora, agora, agora
E nunca te desiludirei
Segura o meu coração para parar de sangrar agora, agora, agora
Nunca te desiludirei
Segura o meu coração para parar de sangrar agora, agora, agora
E nunca te desiludirei
Segura o meu coração para parar de sangrar agora, agora, agora
Nunca te desiludirei
Estás a pavonear-te nas minhas cordas do coração
Como se fosses do 8º ano, mas nunca me senti assim.
Vou levantar os teus pés do chão.
E nunca te desiludiu
Estás a pavonear-te nas minhas cordas do coração
Como se fosses do 8º ano, mas nunca me senti assim.
Vou levantar os teus pés do chão.
E nunca te desiludiu