Ed Sheeran — Be Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Like You" de Ed Sheeran.
Letra
Unhappy days that left us on the floor
And you’d breathe me 'til you’re not feeling sure
Everything will brighten up If we go to Brighton I’ll take you along the pier
Everything will lighten up If you feel too frightened I’ll make it disappear
Darling don’t be nervous
I’ll understand if you let me go
I did this on purpose now
When I’m missing you I’ll stop eating food
And I’ll squeeze in to a dress so I can be like you
And then I’ll see your bitterness
And why you’re leaving too
Maybe I’ll put you to a test and say that I love you
I think that I love you
Sunny days that left my skin blood red
And you squeeze me 'til these thoughts leave my head
If it gets too complicated
I’ll give up and be frustrated
Can you see what’s wrong?
If you feel like you’ve been hated
This loves too overrated
See what’s going on, on Darling don’t be nervous
I’ll understand if you let me go
I did this on purpose now
When I’m missing you I’ll stop eating food
And I’ll squeeze in to a dress so I can be like you
And then I’ll see your bitterness
And why you’re leaving too
Maybe I’ll put you to a test and say that I love you
I think that I love you
Take me back to live at home, take me back to Albert Road
Now I’m missing you, I’ve stopped eating food
And I’ve squeezed in to your dress so I can feel like you
But then I saw your bitterness and why you left me too
I thought I’ll put you to a test and say that I love you
I think that I love you
And I’ve stopped eating food
And I’ve squeezed in to your dress so I could feel like you
But then I saw your bitterness and why you left me too
Maybe I’ll put you to a test and say that I love you
Now it seems you loved me too
Tradução da letra
Dias infelizes que nos deixaram no chão
E respiravas-me até não teres a certeza
Tudo se alegrará se formos a Brighton. levo-te ao cais.
Tudo vai acalmar se te sentires demasiado assustada eu vou fazê-lo desaparecer
Querida, não fiques nervosa.
Eu entendo se me deixares ir.
Fiz isto de propósito agora.
Quando sentir a tua falta, vou parar de comer comida.
E vou vestir-me para ser como tu.
E depois verei a tua amargura
E porque te vais embora também
Talvez te faça um teste e diga que te amo.
Acho que te amo.
Dias ensolarados que deixaram a minha pele vermelha
E apertas - me até estes pensamentos deixarem a minha cabeça
Se ficar muito complicado
Vou desistir e ficar frustrado.
Consegues ver o que se passa?
Se sentes que foste odiado
Isto ama demasiado sobrevalorizado
Vê o que se passa, querida, não fiques nervosa.
Eu entendo se me deixares ir.
Fiz isto de propósito agora.
Quando sentir a tua falta, vou parar de comer comida.
E vou vestir-me para ser como tu.
E depois verei a tua amargura
E porque te vais embora também
Talvez te faça um teste e diga que te amo.
Acho que te amo.
Leva-me de volta para viver em casa, Leva-me de volta para Albert Road
Agora sinto a tua falta, parei de comer comida.
E apertei-me no teu vestido para me sentir como tu
Mas depois vi a tua amargura e porque me deixaste também.
Pensei em fazer-te um teste e dizer que te amo.
Acho que te amo.
E deixei de comer comida.
E apertei-me no teu vestido para me sentir como tu.
Mas depois vi a tua amargura e porque me deixaste também.
Talvez te faça um teste e diga que te amo.
Agora parece que também me amavas.