Ed Harcourt — Lachrymosity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lachrymosity" de Ed Harcourt.
Letra
I need a brainlift since this heart sank
So sick of morons of laugh to the bank
Sometimes I’m guilty of losing all pity
Of boys with guitars who milk their fey lachrymosity
Out on a friday I prop up the bar
I watch all the primates who never get far
With every delusion they strut round the city
They scratch in confusion overcome with lachrymosity
Why so sad, so sad, so sad, so sad, so sad
I’m a recipe for disaster
I’m a has-been no-good bastard
You’re much too good to me
I’m wrapped in lachrymosity
I’m a recipe for disaster
I’m a has-been no-good bastard
You’re much too good for me
I’m wrapped in lachrymosity
Wrapped in lachrymosity
Scourge of the middle class is a penchant for misery
They assume that sorrow is nigh on obligatory
Don’t get me wrong it all sounds quite pretty
Write some good songs and you’ll have some lachrymosity
You’ll get some lachrymosity
You’ll have some lachrymosity too
Tradução da letra
Preciso de uma brainlift já que este coração se afundou.
Tão farto de idiotas a rir para o banco
Às vezes sou culpado de perder toda a piedade
De rapazes com guitarras que ordenham a sua lacrimosidade
Numa sexta-feira eu apoio o bar
Vejo todos os primatas que nunca vão longe
Com toda a ilusão eles vagueiam pela cidade
Eles coçam em confusão superados com lacrimosidade
Tão triste, tão triste, tão triste, tão triste, tão triste
Sou uma receita para o desastre
Sou um sacana inútil.
És demasiado bom para mim.
Estou envolto em lacrimosidades
Sou uma receita para o desastre
Sou um sacana inútil.
És demasiado bom para mim.
Estou envolto em lacrimosidades
Envolto em lacrimosidade
O flagelo da classe média é uma tendência para a miséria
Supõem que a tristeza esteja próxima do que é obrigatório.
Não me interpretes mal. parece tudo muito bonito.
Escreve umas boas canções e terás alguma lacrimosidade.
Vais ter alguma lacrimosidade.
Também terás alguma lacrimosidade.