Ed Harcourt — I've Become Misguided letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Become Misguided" de Ed Harcourt.
Letra
Sometimes I’m afraid of my shadow
It’s always following me
In my home in an old trombone lives a family of bumblebees
And I’m fearful of the sharp sting that fractures through the skin
Walking on the dark scorched earth
And I’ve become misguided
Become misguided
No I couldn’t hide it
No I couldn’t hide it
With things hanging out in the floorboards
Shuffling back and forth
Can’t get to sleep and dream of jumping sheep
And I can hear the wind blow north
And I’m fearful of the sharp sting that fractures through the skin
Walking in the dark scorched earth
And I’ve become misguided
Become misguided
No I couldn’t hide it
No I couldn’t hide it
Hope an angel watches me nightly cos I need security
This white spectre sees what might elude me
Protect me from the bumblebee
And I’m fearful of the sharp sting that fractures through the skin
Walking on the dark scorched earth
And I’ve become misguided
Become misguided
No I couldn’t hide it
No I couldn’t hide it
Become misguided
Become misguided
No I couldn’t hide it
Yeah I couldn’t hide it
Walking on the dark scorched earth (x4)
Yeah I’ve become misguided
Become misguided
I couldn’t hide it
I couldn’t hide it
I’ve become misguided
Become misguided
I couldn’t hide it
Yeah I couldn’t hide it
I couldn’t hide it
Oh babe I couldn’t hide it
I hope there’ll never be someone, yeah there might be someone watching me
Tradução da letra
Às vezes tenho medo da minha sombra
Está sempre a seguir-me.
Na minha casa, num velho trombone, vive uma família de abelhões.
E eu tenho medo da picada afiada que fratura através da pele
Caminhando sobre a terra queimada escura
E tornei-me desorientado
Tornar-se desorientado
Não, Não consegui escondê-lo.
Não, Não consegui escondê-lo.
Com coisas penduradas no soalho
Andar para trás e para a frente
Não consigo dormir e sonhar em saltar ovelhas
E consigo ouvir o vento a soprar para norte
E eu tenho medo da picada afiada que fratura através da pele
Caminhando na escuridão da terra queimada
E tornei-me desorientado
Tornar-se desorientado
Não, Não consegui escondê-lo.
Não, Não consegui escondê-lo.
Espero que um anjo me veja todas as noites porque preciso de segurança.
Este espectro branco vê o que me pode escapar
Protege-me do abelhão
E eu tenho medo da picada afiada que fratura através da pele
Caminhando sobre a terra queimada escura
E tornei-me desorientado
Tornar-se desorientado
Não, Não consegui escondê-lo.
Não, Não consegui escondê-lo.
Tornar-se desorientado
Tornar-se desorientado
Não, Não consegui escondê-lo.
Sim, não consegui escondê-lo.
Caminhando sobre a terra queimada escura (x4)
Sim, tornei-me desorientado.
Tornar-se desorientado
Não consegui escondê-lo.
Não consegui escondê-lo.
Tornei-me desorientado
Tornar-se desorientado
Não consegui escondê-lo.
Sim, não consegui escondê-lo.
Não consegui escondê-lo.
Oh querida Eu não podia esconder
Espero que nunca haja alguém, sim pode haver alguém a observar-me