Ed Harcourt — Apple Of My Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apple Of My Eye" de Ed Harcourt.
Letra
When you’re on your own
You walk in the rain
You walk around the house
Then walk around it again
You pretend, you’re happy
That you’ve got it all
But don’t be upset if you fall
On your knees and beg like a dog
I’ve reached a low, don’t you know
You’re the apple of my eye?
I’m running low with this show
No matter how I try
I’m sick of this angst, don’t need thanks
You’re the apple of my eye
I drink a lot of wine
When I am alone
I lose my track of time
My ideas turn to stone
I pretend I’m sad
That I’m still so small
But I’m not upset 'cause I fall
On my knees and beg like a dog
I’ve reached a low, don’t you know
You’re the apple of my eye?
I’m running low with this show
No matter how I try
I’m sick of this angst, don’t need thanks
You’re the apple of my eye
I’ve reached a low, don’t you know
You’re the apple of my eye?
I’m running low with this show
No matter how I try
I’m sick of this angst, don’t need thanks
You’re the apple of my eye
Tradução da letra
Quando estás por tua conta
Andas à chuva
Andas pela casa
Então anda à volta dela outra vez.
Finges que estás feliz.
Que tens tudo
Mas não fiques chateado se caíres
De joelhos e a implorar como um cão
Cheguei a um ponto baixo, não sabes?
És a menina dos meus olhos?
Estou a ficar sem dinheiro com este programa.
Não importa como eu tente
Estou farto desta angústia, não preciso de agradecimentos.
És a menina dos meus olhos
Bebo muito vinho.
Quando estou sozinho
Perco a noção do tempo
As minhas ideias transformam-se em pedra
Finjo que estou triste
Que ainda sou tão pequeno
Mas não estou chateado porque Caio
De joelhos e a implorar como um cão
Cheguei a um ponto baixo, não sabes?
És a menina dos meus olhos?
Estou a ficar sem dinheiro com este programa.
Não importa como eu tente
Estou farto desta angústia, não preciso de agradecimentos.
És a menina dos meus olhos
Cheguei a um ponto baixo, não sabes?
És a menina dos meus olhos?
Estou a ficar sem dinheiro com este programa.
Não importa como eu tente
Estou farto desta angústia, não preciso de agradecimentos.
És a menina dos meus olhos