Ed Harcourt — A Secret Society letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Secret Society" de Ed Harcourt.
Letra
I’ll teach you how to disappear
I need a willing volunteer
Vanish into thin air, leave your worries on these crowded streets
We’re moving far away from here
I don’t expect to shed a tear
Like a bull to a red rag
Drag me out of the city that never sleeps
Oh I can’t believe I’ve lasted this long
Breaking bones and wasting songs
A secret society from prying eyes and sly deceits
I’ve changed my number don’t try to call me
I’m ready to escape
I’ve often wondered if the future’s the same as my fate
Let’s turn the world on its head
Let’s turn the world on its head
But I will not go quietly
I’ve pledged my part in history
Stick a flag wherever I go and make my mark on the people I meet
There are those who aim to lack their strength
They keep their passion at arm’s length
It’s such a petty price to pay
When you’re wrestling with a losing streak
I’ve tried to rise above it all
Why bother with a fist in a wall?
And all this searching for my soul
Has drained me to an inch of my defeat
I’ve changed my number don’t try to call me
I’m ready to escape
I’ve often wondered if the future’s the same as my fate
Let’s turn the world on its head
Let’s turn the world on its head
We’re moving far away from here
I don’t expect to shed a tear
Like a bull to a red rag
Drag me out of the city that never sleeps
Oh I can’t believe I lasted this long
Breaking bones and wasting songs
A secret society from prying eyes and sly deceits
I’ve changed my number don’t try to call me
I’m ready to escape
I’ve often wondered if the future’s the same as my fate
Let’s turn the world on its head
Let’s turn the world on its head
Tradução da letra
Vou ensinar-te a desaparecer.
Preciso de um voluntário.
Desaparece no ar, deixa as tuas preocupações nestas ruas apinhadas
Estamos a afastar-nos daqui.
Não espero derramar uma lágrima
Como um touro a um trapo vermelho
Arrasta-me para fora da cidade que nunca dorme
Não acredito que aguentei tanto tempo.
Quebrando ossos e desperdiçando canções
Uma sociedade secreta de olhares curiosos e enganos astutos
Mudei o meu número. não tentes ligar-me.
Estou pronto para fugir.
Sempre me perguntei se o futuro é o mesmo que o meu destino.
Vamos virar o mundo de cabeça para baixo
Vamos virar o mundo de cabeça para baixo
Mas não vou em silêncio.
Jurei a minha parte na história
Enfia uma bandeira onde quer que vá e deixa a minha marca nas pessoas que conheço
Há aqueles que pretendem perder a sua força
Eles mantêm a sua paixão à distância
É um preço tão mesquinho a pagar.
Quando estás a lutar com uma maré de derrotas
Tentei superar tudo.
Porquê dar-se ao trabalho de bater numa parede?
E toda esta busca pela minha alma
Drenou-me até um centímetro da minha derrota
Mudei o meu número. não tentes ligar-me.
Estou pronto para fugir.
Sempre me perguntei se o futuro é o mesmo que o meu destino.
Vamos virar o mundo de cabeça para baixo
Vamos virar o mundo de cabeça para baixo
Estamos a afastar-nos daqui.
Não espero derramar uma lágrima
Como um touro a um trapo vermelho
Arrasta-me para fora da cidade que nunca dorme
Não acredito que aguentei tanto tempo.
Quebrando ossos e desperdiçando canções
Uma sociedade secreta de olhares curiosos e enganos astutos
Mudei o meu número. não tentes ligar-me.
Estou pronto para fugir.
Sempre me perguntei se o futuro é o mesmo que o meu destino.
Vamos virar o mundo de cabeça para baixo
Vamos virar o mundo de cabeça para baixo