Ecos del Rocio — Vente Conmigo a Volar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vente Conmigo a Volar" de Ecos del Rocio.
Letra
Gitana vente conmigo
que no necesito mas
que tenerte al lao mío
«pa» poderte contemplar.
Con los junquitos del río
y los palos del eucaliptal
vamos a hacernos un nío
vente conmigo a volar.
Cuando me hayas querío
y yo te dé mi querer
cuando me hayas querío
haremos el amor otra vez
y yo seré tu mario
y tu serás mi mujer.
Y un sombrajito al entrar
y el amor, nuestros trabajo
y el que nos quiera encontrar
que nos busque en el sombrajo.
Pensando me equivoque
que solo valía más
y solo considere
que un hombre no vale «na»
sin una buena mujer
que le alegre el despertar.
Un sombrajito al entrar
y el amor nuestro trabajo
y el que nos quiera encontrar
que nos busque en el sombrajo.
(Gracias a je por esta letra)
Tradução da letra
Cigana venha comigo
que não preciso mais
que te ter ao lao meu
"pa" poder-te contemplar.
Com os junquinhos do rio
e as varas do eucalipto
vamos fazer um menino
vem comigo para voar.
Quando me amares
e eu te dê o meu querer
quando me amares
vamos fazer amor outra vez
e eu serei o teu Mário
e tu serás a minha mulher.
E um Sombrinha ao entrar
e o amor, o nosso trabalho
e quem nos quiser encontrar
que nos procure no guarda-chuva.
A pensar enganei me
que só valia mais
e apenas considere
que um homem não vale "na»
sem uma boa mulher
que lhe alegre acordar.
Um Sombrinha ao entrar
e amar o nosso trabalho
e quem nos quiser encontrar
que nos procure no guarda-chuva.
(Obrigado a je por esta letra)