Ecos del Rocio — Mi Esposa y Mi Madre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Esposa y Mi Madre" de Ecos del Rocio.
Letra
Tiene mi cama vacía,
en ella duerme un querer.(BIS)
Siempre la tiene vestía por si tengo que volver,
porque su casa es la mia,
¡Ay mi madre como es!
III
Ella se vino conmigo sin conocerme de na (BIS)
Sin conocerme de na,
hubo piedras en mi camino y también felicidad y a mi vera siempre vino,
yo no la cambio por na.
IV Una un sueño deseado entre risas de mujer (BIS)
Entre risas de mujer,
la otra dueña de un pasado que jamás debe volver. Que feliz me siento al lado
de mi mare y mi mujer.
ESTRIBILLO:
Mi esposa adorada,
mi madre querida,
mi madre querida…
mi esposa y mi madre me dieron la vida.
(Gracias a María por esta letra)
Tradução da letra
Tem a minha cama vazia,
nela dorme um querer.(BIS)
Sempre a vestia para o caso de eu ter de voltar,
porque a casa dela é minha,
A minha mãe é como ela é!
III
Ela veio comigo sem me conhecer de na (BIS)
Sem me conhecer de na,
havia pedras no meu caminho e também felicidade e a minha vera sempre veio,
eu não trocá-lo por na.
IV um sonho desejado entre risos de mulher (BIS)
Risos de mulher,
a outra dona de um passado que nunca deve voltar. Que feliz me sinto ao lado
da minha mare e da minha mulher.
Refrão:
Minha esposa adorada,
minha mãe querida,
minha mãe querida…
a minha mulher e a minha mãe deram-me a vida.
(Obrigado a Maria por esta letra)