Ecos del Rocio — Amigo, Aprovecha el Tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amigo, Aprovecha el Tiempo" de Ecos del Rocio.
Letra
Amigo si te la encuentras
Dile que yo no la olvido
Que la quiero más que nunca
Más que nunca la he querido
Dile que se de una vuelta
Que ando algo perdido
Que le di un beso a la pena
Y se quedó a vivir conmigo
Amigo se te la encuentras
Te hablo de la alegría
Quédate a vivir con ella
Mañana, tarde y aurora
A vivir que son tres días
Mira que se va la vida
A cualquier día, a cualquier hora
Busca siempre la alegría
Que la pena viene sola
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
Amigo se te la encuentras
Dile que no venga a verme
Que no me acuerdo de ella
Que no haga por quererme
Dile que no tengo puerta
Que me ha dado por perderme
Al no ser por que esa
Te besa y no puede verte
Amigo se te la encuentras
Te hablo de la mala suerte
Esa acaba, esa no suelta
Lo que no vive se pierde
Deja las cosas perdidas
Vente amigo ponte al día
Sube al tren que sale ahora
Busca siempre la alegría
Que la pena viene sola
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
(Gracias a je por esta letra)
Tradução da letra
Amigo se a encontrares
Diz lhe que eu não a esqueço
Que a amo mais do que nunca
Mais do que nunca quis
Diz lhe para dar uma volta
Que ando um pouco perdido
Que eu beijei a pena
E ficou para viver comigo
Meu estás a encontrá la
Estou a falar da alegria
Fica para viver com ela
Manhã, tarde e aurora
A viver, que são três dias
Olha que se vai a vida
A qualquer dia, a qualquer hora
Procure sempre a alegria
Que a pena vem sozinha
Amigo aproveite o tempo
Mesmo que digam que estão loucos
Que o tempo canta leve
E aqui você tem que dançar tudo
Procure os bons momentos
Que os maus vêm sozinhos
Amigo vive a vida
Tu é que me dizes, Não te corte
Olha que qualquer espinho
Há o destino com o seu golpe
Que aqui vai a alegria
E dançar com a que tocar
Meu estás a encontrá la
Diz lhe para não me vir ver
Que não me lembro dela
Que não faça por me amar
Diz lhe que Não tenho porta
Que me deu para me perder
Não é por isso
Ele beija Te e não te consegue ver
Meu estás a encontrá la
Estou a falar Te da má sorte
Essa acaba, essa não solta
O que não vive é perdido
Deixa as coisas perdidas
Vem amigo põe te a par
Entre no trem que sai agora
Procure sempre a alegria
Que a pena vem sozinha
Amigo aproveite o tempo
Mesmo que digam que estão loucos
Que o tempo canta leve
E aqui você tem que dançar tudo
Procure os bons momentos
Que os maus vêm sozinhos
Amigo vive a vida
Tu é que me dizes, Não te corte
Olha que qualquer espinho
Há o destino com o seu golpe
Que aqui vai a alegria
E dançar com a que tocar
Amigo aproveite o tempo
Mesmo que digam que estão loucos
Que o tempo canta leve
E aqui você tem que dançar tudo
Procure os bons momentos
Que os maus vêm sozinhos
Amigo vive a vida
Tu é que me dizes, Não te corte
Olha que qualquer espinho
Há o destino com o seu golpe
Que aqui vai a alegria
E dançar com a que tocar
(Obrigado a je por esta letra)