Echostream — Just Kill Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Kill Me" de Echostream.
Letra
I can’t escape from here
The darkness is eating my mind
I don’t know how to tell you that
You don’t know why
You don’t know why
I can’t escape from here
The silence is eating my wound
Before the sun is cold
I gotta go I gotta go Morning dew’s a sign for flying away
Now it’s time to go to find your way
Footsteps all around me in the snow
Nothing else can stay in this world
I forgot how to touch my heart
My body is floating away
Snow is falling down on my face
Like trying to hide my existence
Morning dew’s a sign for flying away
Now it’s time to go to find your way
Footsteps all around me in the snow
Nothing else can stay in this world
Don’t look at me with your fake eyes
Don’t look at me with your fake words
Don’t hurt me again with your fake smile
Don’t hold me tight just kill me Don’t hold me tight just kill me
Tradução da letra
Não posso fugir daqui.
A escuridão está a comer a minha mente.
Não sei como te dizer isso.
Não sabes porquê.
Não sabes porquê.
Não posso fugir daqui.
O silêncio está a comer a minha ferida
Antes que o sol arrefeça
Tenho de ir. tenho de ir. o orvalho da manhã é um sinal para voar para longe.
Agora é hora de ir para encontrar o seu caminho
Passos à minha volta na neve
Nada mais pode ficar neste mundo
Esqueci-me de como tocar o meu coração
O meu corpo está a flutuar
A neve está a cair na minha cara
Como tentar esconder a minha existência
O orvalho da manhã é um sinal para voar para longe.
Agora é hora de ir para encontrar o seu caminho
Passos à minha volta na neve
Nada mais pode ficar neste mundo
Não olhes para mim com os teus olhos falsos.
Não olhes para mim com as tuas palavras falsas.
Não me magoes outra vez com o teu sorriso falso.
Não me abraces apenas mata-me não me abraces apenas mata-me