Echolyn — audio verite letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "audio verite" de Echolyn.

Letra

Could you point me to the nearest trend?
I’m lost with no clue
I could change direction to stay with the current
All depends on the flow
I could stand in the middle and never have to worry
If I don’t have to make the choice
What if I said it first?
Then you’d compare them all to me And I’d stand like no one else
You think too much
Relax
You’ll understand
It’s hard to make them come to life
They all look good on paper
I’m nothing if I can’t be curious
So I question everything
If I gave you direction to point you on your way
You won’t find what I’ve found
Promise me that you’ll be there
In sickness and in health
Promise me that you’ll be there
For richer or for poorer
Spoon fed hold your hand
Nose ring blind on blind
To have the chance is all I ask
To be part of the whole
If I stood on your shoulder
And whispered in your ear
Truth is you still won’t hear
Promise me that you’ll be there
In sickness and in health
Promise me that you’ll be there
For richer or for poorer

Tradução da letra

Pode indicar-me a tendência mais próxima?
Estou perdido sem nenhuma pista
Eu poderia mudar de direção para ficar com a corrente
Tudo depende do fluxo
Eu poderia ficar no meio e nunca ter que se preocupar
Se eu não tiver que fazer a escolha
E se eu dissesse primeiro?
Depois compará-las-ias todas a mim e eu ficaria como mais ninguém.
Pensas demais.
Relaxar
Vais entender.
É difícil fazê-los ganhar vida.
Ficam todos bem no papel.
Não sou nada se não puder ser curioso
Por isso questiono tudo.
Se te desse uma direcção para te apontar o caminho
Não encontrarás o que eu encontrei.
Promete-me que lá estarás
Na doença e na saúde
Promete-me que lá estarás
Na riqueza e na pobreza
A colher alimentada segura a tua mão
Anel de nariz cego em cego
Ter a oportunidade é tudo o que peço
Fazer parte do todo
Se eu me pusesse no teu ombro
E sussurrou - te ao ouvido
A verdade é que ainda não vais ouvir
Promete-me que lá estarás
Na doença e na saúde
Promete-me que lá estarás
Na riqueza e na pobreza