Echobrain — Jellyneck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jellyneck" de Echobrain.
Letra
Glean
Jellyneck
those times feel so distant grey
are these someone else’s memories?
We were brothers
tied to each other’s days
we were known and loved by the sun
feared by our enemies
when did you cross over to this sleeping wake vacant stare cuts right through
words and leaves the thought stopped dead
inside far is it lost
such a might
why exhaust?
but you aren’t the same
you forgot your strength
when you were before you’d
break through that door and destroy the day
but now you don’t go through that door
and now I hate that you do what you’re told to do that’s not you yeah well now
you’ve got to go back to seek what you knew and I can’t stand to see you cower
anymore
swear, never tire from this road
dont you ever hold
change should be your home
move or turn to stone
Tradução da letra
Obter
Jellyneck
esses tempos parecem tão distantes cinzentos
são as memórias de outra pessoa?
Éramos irmãos.
amarrados aos dias um do outro
éramos conhecidos e amados pelo sol
temido pelos nossos inimigos
quando é que atravessaste para este velório adormecido o olhar vazio atravessa
palavras e deixa o pensamento morto
lá dentro está perdido
tal poder
porquê exaustar?
mas tu não és o mesmo.
Esqueceste-te da tua força.
quando eras antes
arrombem aquela porta e destruam o dia
mas agora não passas por aquela porta.
e agora odeio que faças o que te mandam. não és tu.
tens de voltar para procurar o que sabias e não suporto ver-te acobardar-te.
mais
jura, Nunca te canses desta estrada
nunca mais segures
a mudança deve ser a tua casa
mover ou virar para pedra