Echo & The Bunnymen — With a Hip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With a Hip" de Echo & The Bunnymen.
Letra
Halt halt halt halt
Nobody’s allowed
Strictly verboten
Out out out out
Bounds, of course we know no bounds
Until, at least, and then
Trespass all the way down
We’ve got it and I want some
I can handle it, and I want some
Relax, feel the pleasure inside
Error in trial, collide collide
You won’t listen
I don’t expect you to We’ve lost
And something’s all we can do With a hip hip hop and a flip flap flop
Gonna steal some bananas from the grocer’s shop
With your head in the clouds
And your trousers undone
Gonna shit on the carpet
Just like everyone
This is the one for the money
This is the one for the trees
This is the one called heaven
And this is the one for me You’ve yet to discover
discover the difference
The difference between moral and mortal
They’ve got it and I have some
I couldn’t handle it but I have some
Hold it in the light
And see right through it For god’s sake make a decision
Take it for a walk
And hold it hold it Pin it on the wall and fasten onto
Move to the back
And oh yes oh yes
Do what must be done
And don’t say maybe
This is the one for the money
This is the one for the trees
This is the one called heaven
And this is the one for me
Tradução da letra
Alto, alto, alto!
Ninguém pode.
Estritamente verboten
Fora fora fora fora fora
Limites, claro que não conhecemos limites
Até, pelo menos, e depois
Invasão de propriedade até ao fim
Nós temos e eu quero um pouco
Eu posso lidar com isso, e eu quero um pouco
Relaxa, sente o prazer por dentro
Erro no ensaio, colidir colidir
Não vais ouvir
Não espero que o faças nós perdemos
E algo é tudo o que podemos fazer com um hip hop e um flip flap flop
Vou roubar bananas da mercearia.
Com a cabeça nas nuvens
E as tuas calças desfeitas
Vou cagar no tapete
Tal como toda a gente.
Esta é para o dinheiro.
Esta é a das árvores.
Este é o chamado céu
E este é o único para mim que ainda não descobriste.
descubra a diferença
A diferença entre moral e mortal
Eles têm-no e eu também.
Não consegui lidar com isso, mas tenho alguns.
Segura-o na luz
E vê através dela, por amor de Deus, toma uma decisão.
Leva-o a passear
E segura - a segura-a prende-a na parede e prende-a
Mover para trás
And oh yes oh yes
Faz o que tem de ser feito.
E não digas talvez
Esta é para o dinheiro.
Esta é a das árvores.
Este é o chamado céu
E este é o único para mim