Echo & The Bunnymen — Ripeness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ripeness" de Echo & The Bunnymen.
Letra
I found a thing in a bedroom
Change the shape of the world
For long enough
Got the boat til as far as I could
Afford it to take me It was far enough
Mature you said at the wrong time
Broke my aging skin 'cause age was mine
Had a field day
Smelt like roses
Harvesting my thoughts 'cos it was time
When you grasped the question
Did you miss the meaning
When you met your challenge
Did you go out fighting
We will discover
Ripeness twice over
Sing your song
Worth its weight
In god gold
Curse its fate
When you grasped the question
Did you miss the meaning
When you met your challenge
Did you go out fighting
How will we recover
Ripeness when it’s over
I lost something in a big room
Change the shape of the world
For long enough
When you grasped the question
Did you miss the meaning
When you met your challenge
Did you go out fighting
When you climbed on top
Did you fall on shadows
And then clambering off
Did you fall on rainbows
How will we recover
Ripeness when it’s over
How will we recover
Ripeness when it’s over
Neither kinder nor the kinder
Are you fuel for the fire
Neither uber nor the over
Must have others to inspire
I’ve discovered my Nietzche
I’ve discovered my Nietzche
Death should be unleashed
or something
Do tell me What’s the difference?
Do tell me What’s the difference
Tradução da letra
Encontrei uma coisa num quarto.
Mudar a forma do mundo
Por tempo suficiente
Tenho o barco o mais longe que pude
Dar-lhe dinheiro para me levar foi longe o suficiente
Madura você disse na hora errada
Partiu-me a pele porque a idade era minha
Tive um dia em cheio
Cheirava a rosas.
A recolher os meus pensamentos porque estava na hora
Quando percebeu a pergunta
Perdeste o significado?
Quando enfrentaste o teu desafio
Saíste para lutar?
Vamos descobrir
Maturação duas vezes superior
Canta a tua canção
Vale o seu peso
Em Deus ouro
Amaldiçoe o seu destino
Quando percebeu a pergunta
Perdeste o significado?
Quando enfrentaste o teu desafio
Saíste para lutar?
Como vamos recuperar
Amadurecimento quando acabar
Perdi uma coisa numa sala grande.
Mudar a forma do mundo
Por tempo suficiente
Quando percebeu a pergunta
Perdeste o significado?
Quando enfrentaste o teu desafio
Saíste para lutar?
Quando subiste por cima
Caíste nas sombras
E depois a balbuciar
Caíste sobre arco-íris
Como vamos recuperar
Amadurecimento quando acabar
Como vamos recuperar
Amadurecimento quando acabar
Nem mais bondosos, nem mais gentis
És combustível para o fogo?
Nem uber nem o over
Deve ter outros para inspirar
Descobri o meu Nietzche.
Descobri o meu Nietzche.
A morte deve ser libertada.
ou algo assim.
Diz-me qual é a diferença?
Diz-me qual é a diferença