Echo & The Bunnymen — Proxy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Proxy" de Echo & The Bunnymen.

Letra

Show me something that I’ve not seen before
Show me somewhere that I’ve not been before
You give me so much I don’t want anymore
And until I get my fill
Awake on the sea, asleep on the shore
You’re making me just want to keep wanting more
I’m understanding, and I’m standing under awe
Just like many but nobody
Not like any, everybody
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Look at us now
Yeah, look at us now
Yeah, look at us now
Look at us now
I love it when you say you’re better than me Like you know you’re not as clever as me You can’t connect intellectually
And until I get my fill
My head is heading for the head surgery
Everything you said, you heard it from me Your repetition’s just repeating on me Just like many but nobody
Not like any, everybody
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Look at us now
Yeah, look at us now
Yeah, look at us now
Look at us now
Am I the wrong one?
Am I the wrong one?
Am I the wrong one?
Am I the wrong one?
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now

Tradução da letra

Mostra-me algo que eu não tenha visto antes.
Mostra-me um sítio onde nunca estive antes.
Dás-me tanto que já não quero
E até me fartar
Acordado no mar, a dormir na costa
Estás a fazer - me querer mais
Eu sou compreensivo, e estou sob temor
Como muitos mas ninguém
Não como qualquer outro, pessoal.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Olha para nós agora.
Sim, olha para nós agora.
Sim, olha para nós agora.
Olha para nós agora.
Adoro quando dizes que és melhor do que eu, como sabes que não és tão inteligente Como Eu, não consegues ligar-te intelectualmente.
E até me fartar
A minha cabeça vai para a cirurgia à cabeça.
Tudo o que disseste, ouviste de mim a tua repetição está a repetir-se em mim como muitos, mas ninguém
Não como qualquer outro, pessoal.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Olha para nós agora.
Sim, olha para nós agora.
Sim, olha para nós agora.
Olha para nós agora.
Sou a pessoa errada?
Sou a pessoa errada?
Sou a pessoa errada?
Sou a pessoa errada?
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.
Pessoal, olhem para nós agora.