Echo & The Bunnymen — Lips Like Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lips Like Sugar" de Echo & The Bunnymen.
Letra
She floats like a swan, grace on the water
Lips like sugar, lips like sugar
Just when you think you’ve caught her, she glides across the water
She calls for you tonight to share the moonlight
You’ll flow in her river
She’ll ask you and you’ll give her
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
She knows what she knows, I know what she’s thinking
Sugar kisses, soar kisses
Just when you think she’s yours, she’s flown to other shores
To laugh at how you break and melt into her lake
You’ll flow in her river
She’ll ask you and you’ll give her
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
She’ll be my mirror, reflect what I am
A loser and a winner the king of Siam I am and my Siamese twin
Alone on the river
Amazing river, amazing river
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sugar, sugar kisses
Lips like sug-sug-sugar, sugar kisses
Tradução da letra
Ela flutua como um cisne, graça na água
Lábios como açúcar, lábios como açúcar
Quando pensas que a apanhaste, ela desliza pela água.
Ela chama-te esta noite para partilhares o luar
Vais fluir no Rio Dela
Ela vai pedir-te e tu vais dar-lhe
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Ela sabe o que sabe, eu sei o que ela está a pensar.
Beijos doces, beijos soar
Quando pensas que ela é tua, ela voa para outras margens.
Para rir de como se parte e se derrete no lago dela
Vais fluir no Rio Dela
Ela vai pedir-te e tu vais dar-lhe
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Ela será o meu espelho, reflectirá o que eu sou
Um falhado e um vencedor o rei do Sião Eu sou e o meu gémeo Siamês
Sozinho no Rio
Amazing river, amazing river
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Lábios como açúcar, beijos de açúcar
Lábios como sug-sug-sugar, beijos de açúcar