Echo & The Bunnymen — Life of 1,000 Crimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life of 1,000 Crimes" de Echo & The Bunnymen.
Letra
If I changed along the way
Is there a price that I can pay
Just tell me all I have to say
And save me Just tell me it’ll be okay
That tomorrow won’t be like today
Don’t meet me at the kneel
And pray for maybes
Just save me I heard it a thousand times…
Life of a thousand crimes…
Don’t wanna know what I’ve become
I want the ones I’ve done undone
I need more than just the crumbs
You gave me I wanna place where I can run
I wanna race that can be won
I wanna face in a golden sun
To bathe me, bathe me I heard it a thousand times…
Life of a thousand crimes…
Do you wanna know…
Do you wanna know what I know?
And do you wanna go?
Never wanna go Do you wanna go where I go?
If I changed along the way
Is there a price that I can pay
Just tell me all I have to say
And save me Just tell me it’ll be okay
That tomorrow won’t be like today
Don’t meet me at the kneel
And pray for maybes, maybes
I heard it a thousand times…
Life of a thousand crimes
Tradução da letra
Se eu mudasse pelo caminho
Há um preço que eu possa pagar
Diz-me tudo o que tenho a dizer
E salva-me diz-me que vai correr tudo bem
Que amanhã não será como hoje
Não te encontres comigo no ajoelhar
E rezar por talvez
Salva-me, eu ouvi-o mil vezes.…
Vida de mil crimes…
Não quero saber no que me tornei
Quero aqueles que desfiz
Preciso de mais do que as migalhas.
Tu deste-me eu quero um lugar onde eu possa correr
Quero uma corrida que pode ser ganha
I wanna face in a golden sun
Para me banhar, banhar-me eu ouvi-o mil vezes…
Vida de mil crimes…
Queres saber?…
Queres saber o que eu sei?
E queres ir?
Nunca queres ir, queres ir para onde eu vou?
Se eu mudasse pelo caminho
Há um preço que eu possa pagar
Diz-me tudo o que tenho a dizer
E salva-me diz-me que vai correr tudo bem
Que amanhã não será como hoje
Não te encontres comigo no ajoelhar
E rezar por talvez, talvez
Ouvi-o mil vezes.…
Vida de mil crimes