Echo & The Bunnymen — Higher Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Higher Hell" de Echo & The Bunnymen.
Letra
Smack in the middle of today
Got to learn new words
Merely got to simply say
I think we all misheard
Cracked in the middle of me Have to find my heart
Smiling equates with happy
But I know they're miles apart
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
When confronted by Continuing the course
Will you open up Or do I have to force
The words right out
Of your stubborn mouth?
Stunted of course
Guilty in their growth
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
Crashed through the floor today
I couldn't find my legs
Suppose you live and learn
Learn it again and again
Smack in the middle of today
Got to find new words
Merely got to simply say
I think we all misheard
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
(when confronted by continuing the course)
(will you open up or do I have to force)
(the words right out)
(of your stubborn mouth)
(stunted of course)
(guilty in their growth)
Tradução da letra
Mesmo a meio do dia
Tenho de aprender novas palavras
Apenas tenho que dizer
Acho que todos ouvimos mal.
Rachado no meio de mim tem que encontrar o meu coração
Sorrir é o mesmo que ser feliz.
Mas sei que estão a milhas de distância.
Tal como o meu céu inferior
Sabes tão bem o meu inferno mais alto
Quando confrontado com a continuação do curso
Abres ou tenho de forçar
As palavras para fora
Da tua boca teimosa?
Atrofiado, claro.
Culpados pelo seu crescimento
Tal como o meu céu inferior
Sabes tão bem o meu inferno mais alto
Caiu no chão hoje.
Não conseguia encontrar as pernas.
Suponha que vive e aprende
Aprende de novo e de novo
Mesmo a meio do dia
Tenho de encontrar palavras novas
Apenas tenho que dizer
Acho que todos ouvimos mal.
Tal como o meu céu inferior
Sabes tão bem o meu inferno mais alto
(quando confrontado com a continuação do curso)
(will you open up or do I have to force)
(as palavras para fora)
(da tua boca teimosa)
(atrofiado, claro.)
(culpados pelo seu crescimento))