Echo & The Bunnymen — Fuel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuel" de Echo & The Bunnymen.
Letra
There is an easier route
Have you had enough
Of your infancy, well?
Would you pass me the bit
Between Heaven and Hell?
There’s an easier route
The hypotenuse
By bypassing the tongue
Home and dry and unstuck
Come and get me
I’m coming, ready or not
I can learn you
A few minor things
A hymn to learn and sing
Falling over ourselves
Never bothered to choose
Do they laugh at your need?
Are they changing to you?
There’s a book on the floor
Many pages for me I can fit it too well
Do you know what that means?
Come and get me
I’m coming, ready or not
Falling over myself
Getting ahead of you…
Have you had enough
Of your infancy, well?
Are you planning the move
Between Heaven and Hell?
You can teach me A few major things
Some animal things
Some hymns to learn and sing
Come and get me
I’m coming, ready or not…
Tradução da letra
Há uma rota mais fácil
Já bebeste o suficiente?
Da tua infância, bem?
Podes passar-me a parte?
Entre o céu e o inferno?
Há uma rota mais fácil.
Hipotenusa
Contornando a língua
Lar, seco e desamparado
Vem buscar-me.
Estou a ir, pronta ou não.
Posso aprender-te
Algumas pequenas coisas.
Um hino para aprender e cantar
Cair sobre nós mesmos
Nunca me dei ao trabalho de escolher
Riem-se da tua necessidade?
Estão a mudar para ti?
Há um livro no chão.
Muitas páginas para mim eu posso encaixá - lo muito bem
Sabes o que isso significa?
Vem buscar-me.
Estou a ir, pronta ou não.
Cair sobre mim
Estar à tua frente…
Já bebeste o suficiente?
Da tua infância, bem?
Estás a planear a mudança?
Entre o céu e o inferno?
Podes ensinar-me algumas coisas importantes.
Algumas coisas animais
Alguns hinos para aprender e cantar
Vem buscar-me.
Estou a ir, pronta ou não.…