Echo & The Bunnymen — Flaming Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flaming Red" de Echo & The Bunnymen.
Letra
Failure's child is weak and mild
Wide-eyed and ___________
A moment is the most
She'll hang her day upon
Others plan a life
Without the faintest hope of change
And belay all her knowledge
Of where hope has gone
In these ugly times
An ugly mind will have it's say
And your betters would not
Have it any other way
Oh my eyesfor the sins
I may not shed
Burn like coals
Inside my head
Smoldering black
And flaming red
Oh my eyesfor the sins
I may not shed
Burn like coals
Inside my head
Smoldering black
And flaming red
Reconciled and pacified
By bread and circus clowns
Who keep you all in stitches
As they keep you down
Dust yourself down
Tell me what on earth
The fuss was for
'cause what you've seen is nothing
To what's still in store
In these ugly times
An ugly mind will have it's say
And your betters would not
Have it any other way
Oh my eyesfor the sins
I may not shed
Burn like coals
Inside my head
Smoldering black
And flaming red
Oh my eyesfor the sins
I may not shed
Burn like coals
Inside my head
Smoldering black
And flaming red
Oh my eyesfor the sins
I may not shed
Burn like coals
Inside my head
Smoldering black
And flaming red
Tradução da letra
O Filho do fracasso é fraco e suave
De olhos abertos e ___________
Um momento é o mais
Ela vai enforcar o seu dia
Outros planeiam uma vida
Sem a menor esperança de mudança
E negar todo o seu conhecimento
De onde a esperança foi
Nestes tempos feios
Uma mente feia terá que dizer
E os teus superiores não o fariam.
Que seja de outra forma
Oh meus olhos pelos pecados
Não posso perder
Arde como carvão
Dentro da minha cabeça
Negro fumegante
E vermelho flamejante
Oh meus olhos pelos pecados
Não posso perder
Arde como carvão
Dentro da minha cabeça
Negro fumegante
E vermelho flamejante
Reconciliada e pacificada
De pão e palhaços de circo
Que vos mantém todos em pontos
Enquanto te mantêm em baixo
Limpa-te
Diz-me o que raio
A confusão era para
porque o que viste não é nada
Para o que ainda está reservado
Nestes tempos feios
Uma mente feia terá que dizer
E os teus superiores não o fariam.
Que seja de outra forma
Oh meus olhos pelos pecados
Não posso perder
Arde como carvão
Dentro da minha cabeça
Negro fumegante
E vermelho flamejante
Oh meus olhos pelos pecados
Não posso perder
Arde como carvão
Dentro da minha cabeça
Negro fumegante
E vermelho flamejante
Oh meus olhos pelos pecados
Não posso perder
Arde como carvão
Dentro da minha cabeça
Negro fumegante
E vermelho flamejante