Echo & The Bunnymen — Everything Kills You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Kills You" de Echo & The Bunnymen.
Letra
And when it comes
Always too late
You put the future behind you
Then when it’s gone
Always too soon
You put the past in front of you, in front of you
Everything takes you
Everything aches you
Everything breaks you
Everything spills you
Everything ills you
Everything kills you
And when the world
Is never enough
Nothing at all is too much for you
And when what’s real
Is always too tough
Nothing at all can touch you, touch you
Everything takes you
Everything fakes you
Everything breaks you
Everything wills you
Everything chills you
Everything kill’s you
And when your heart’s in pieces
And when your heart’s in pieces
It’s when the world’s in pieces now
the world’s in pieces now
the world’s in pieces now
And when it comes
Always too late
You’ve got the future behind you
Then when it’s gone
Always too soon
You’ve put the past in front of you, in front of you
Everything takes you
Everything aches you
Everything breaks you
Everything spills you
Everything ills you
Everything kills you
Everything takes you
Everything makes you
Everything fakes you
Everything wills you
Everything chills you
Everything kills you
Everything kills you
Everyone kills you
Everything kills you
Tradução da letra
E quando chega
Sempre tarde demais.
Deixas o futuro para trás
Então quando se for
Sempre cedo demais.
Colocas o passado à tua frente, à tua frente
Tudo te leva
Tudo te dói
Tudo te quebra
Tudo te entorna
Tudo te ofende
Tudo te mata
E quando o mundo
Nunca é suficiente
Nada é demais para ti.
E quando o que é real
É sempre muito duro
Nada pode tocar - Te, tocar-te
Tudo te leva
Tudo te engana
Tudo te quebra
Tudo te quer
Tudo te arrepia
Tudo mata és tu
E quando o teu coração está em pedaços
E quando o teu coração está em pedaços
É quando o mundo está em pedaços agora
o mundo está em pedaços agora
o mundo está em pedaços agora
E quando chega
Sempre tarde demais.
Tens o futuro para trás
Então quando se for
Sempre cedo demais.
Puseste o passado à tua frente, à tua frente.
Tudo te leva
Tudo te dói
Tudo te quebra
Tudo te entorna
Tudo te ofende
Tudo te mata
Tudo te leva
Tudo te torna
Tudo te engana
Tudo te quer
Tudo te arrepia
Tudo te mata
Tudo te mata
Toda a gente te mata.
Tudo te mata