Echo & The Bunnymen — Cut & Dried letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut & Dried" de Echo & The Bunnymen.

Letra

You've seen enough
You've been too much
You've gone too far
And when thine lie offends
Thee prop against the bar
You ________ awkward stage
As you approach middle age
Hard to take
Hard to gauge
So goodbye cut and dry
Nice to have known you
But something went awry
And I've outgrown you
I slither awhile
Before I shed my skin
And laugh when you said
There was no such thing as sin
Nono there is no greater me The lad inspired by total greed
'til it breaks
'til it bleeds
So goodbye cut and dry
Nice to have known you
But something went awry
And I've outgrown you
And all your confidence
Has gathered dust on shelves
And all those who lent an ear
Heard no good of themselves
No market here for sound advice
And those who seek must pay the price
Blood from stone
Blood of christ
So goodbye cut and dry
Nice to have known you
But something went awry
And I've outgrown you

Tradução da letra

Já viste o suficiente.
Foste demais.
Foste longe demais.
E quando a tua mentira ofende
O teu apoio contra a barra
Tu estás numa fase embaraçosa.
À medida que se aproxima da meia-idade
Difícil de aceitar
Difícil de medir
Então adeus, cortado e seco.
Prazer em conhecer-te.
Mas algo correu mal.
E eu superei-te
Eu deslizo por um tempo
Antes de perder a pele
E ri-te quando disseste
O pecado não existia
Não há maior eu o rapaz inspirado pela ganância total
até partir
até sangrar
Então adeus, cortado e seco.
Prazer em conhecer-te.
Mas algo correu mal.
E eu superei-te
E toda a tua confiança
Recolheu pó nas prateleiras
E todos os que emprestaram ouvidos
Não ouviram nada de bom de si mesmos.
Não há mercado aqui para bons conselhos
E aqueles que procuram devem pagar o preço
Sangue de pedra
Sangue de Cristo
Então adeus, cortado e seco.
Prazer em conhecer-te.
Mas algo correu mal.
E eu superei-te