Echo & The Bunnymen — All Because of You Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Because of You Days" de Echo & The Bunnymen.

Letra

I don’t wanna run
I don’t wanna hide
I just wanna kiss goodnight
Say goodnight one more time
Nothing gets you up And nothing gets you high
Everything just comes to this
Final mistaken lives
And it’s goodbye
Goodbye all my new days
Goodbye, all because of you days
Goodbye
You just can’t get out
And you just can’t get in Everything just strung you up Hung you up, to watch you swing
One of us is you
And one of us is me Broken frozen, equal parts
Broken hearts, breaking free
And it’s goodbye
Goodbye all my new days
Goodbye, all those chosen few days
Goodbye
Baby, maybe someday
Maybe one day
We’ll say 'Hi'
I don’t wanna run
I don’t wanna hide
I just wanna kiss goodnight
Say goodnight one last time
Nothing gets you up And nothing gets me high
'Cause everything just comes to this
Final mistaken lives
One last time it’s goodbye
Goodbye all my new days
Goodbye, all because of you days
Goodbye
And it’s goodbye
Goodbye all my new days
Goodbye, all those chosen few days
New days
Baby, maybe someday
Maybe one day
We’ll say 'Hi'
Baby, maybe sometime
Maybe next time
We’ll say 'Hi'
Baby, maybe someday
Maybe one day
We’ll say 'Hi'
Baby, maybe sometime
Maybe next time
We’ll say 'Hi'
Baby, maybe sometime
Maybe next time
We’ll say 'Hi', we’ll say 'Hi'
We’ll say 'Hi'
Baby, maybe someday
Maybe one day
We’ll say 'Hi'

Tradução da letra

Não quero fugir.
Não me quero esconder.
Só quero dar um beijo de boa noite.
Diz Boa noite mais uma vez.
Nada te levanta e nada te deixa pedrado
Tudo se resume a isto.
Vidas erradas finais
E é aDeus
Adeus a todos os meus novos dias
Adeus, tudo por tua causa
Tchau
Não podes sair.
E não te podes meter em tudo, amarrar-te, pendurar-te, ver-te a balançar.
Um de nós és tu.
E um de nós Sou Eu quebrado congelado, partes iguais
Corações partidos, livres
E é aDeus
Adeus a todos os meus novos dias
Adeus, todos aqueles dias escolhidos
Tchau
Querida, talvez um dia
Talvez um dia
Vamos dizer "Olá"
Não quero fugir.
Não me quero esconder.
Só quero dar um beijo de boa noite.
Diz Boa noite pela última vez.
Nada te levanta e nada me deixa pedrado
Porque tudo se resume a isto
Vidas erradas finais
Uma última vez é aDeus
Adeus a todos os meus novos dias
Adeus, tudo por tua causa
Tchau
E é aDeus
Adeus a todos os meus novos dias
Adeus, todos aqueles dias escolhidos
Dia
Querida, talvez um dia
Talvez um dia
Vamos dizer "Olá"
Querida, talvez um dia
Talvez para a próxima.
Vamos dizer "Olá"
Querida, talvez um dia
Talvez um dia
Vamos dizer "Olá"
Querida, talvez um dia
Talvez para a próxima.
Vamos dizer "Olá"
Querida, talvez um dia
Talvez para a próxima.
Vamos dizer "Olá", vamos dizer "Olá"
Vamos dizer "Olá"
Querida, talvez um dia
Talvez um dia
Vamos dizer "Olá"