Echo Tattoo — Room of Toys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room of Toys" de Echo Tattoo.
Letra
You say that it’s all up to me
When I got no freedom no choices no wings to fly
You say that I have to break free
When you are my prison my torture the keeper of the key
And all I have is my room of toys
When you’re not around
You say it’s that it’s plain as can be
Cause it’s is easy for you to throw your conscience on me
You say that it’s all up to me
Just keep your slave here your power your reasons to be
And all I have is my room of toys
And all I have is my room of toys when you’re not around
All I have is my room of noise
And all I have is me to myself when I’m not in love
No way I’m treating you as I should
No way I’m leaving you I should
I’m turning into something I cannot recognize
I’m changing like a flower and nobody even tries
Stop me
Tradução da letra
Dizes que depende de mim
Quando não tenho liberdade nenhuma escolha nenhuma asas para voar
Dizes que tenho de me libertar
Quando és a minha prisão a minha tortura o guardião da chave
E tudo o que tenho é o meu quarto de brinquedos.
Quando não estás por perto
Dizes que é o mais simples possível
Porque é fácil para ti atirares a tua consciência para cima de mim.
Dizes que depende de mim
Mantém o teu escravo aqui o teu poder as tuas razões para ser
E tudo o que tenho é o meu quarto de brinquedos.
E tudo o que tenho é o meu quarto de brinquedos quando não estás por perto.
Tudo o que tenho é o meu quarto de barulho.
E tudo o que tenho sou eu para mim quando não estou apaixonado
Nem penses que te estou a tratar como devia.
Nem penses que te vou deixar.
Estou a transformar-me em algo que não consigo reconhecer.
Estou a mudar como uma flor e ninguém tenta
Pára-me.