Echo Screen — Run Home Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Home Jack" de Echo Screen.
Letra
We ran away the bright lights proclaimed just how far we’ve come.
After today I’m just a visage of the things I thought that I once was.
We wanted out oh so bad but now we’re back imagine that there’s no time to
waste on growing up cuz we just want the answers now.
June kept us safe, intoxicated by the warm air in our lungs. A contract with me,
just promise you’ll make sense of all this for me when we’re gone.
Forget everything you thought you knew about this life won’t be the same again.
We hid in sheets to disarm fate we hoped we’d fall asleep for days and wake up
before this all began.
…but will we ever move on, will i ever move on.
So I’m waiting for bombs to burn holes in this town til no street is unscathed
and no child sleeps sound.
So now I’ll be alright with more victims around but right now I feel faint at
the thought that nothing feels like solid ground.
Goodbye old life.
Tradução da letra
Fugimos, as luzes brilhantes proclamaram o quão longe chegámos.
Depois de hoje, sou apenas uma imagem das coisas que pensava que era.
Queríamos tanto sair, mas agora estamos de volta. imagina que não há tempo para isso.
desperdiça o crescimento porque só queremos as respostas agora.
A June manteve-nos seguros, intoxicados pelo ar quente nos pulmões. Um contrato comigo,
promete-me que vais fazer sentido para mim quando sairmos.
Esquece tudo o que pensaste que sabias desta vida, não será a mesma outra vez.
Escondemo-nos em Lençóis para desarmar o destino. esperávamos adormecer durante dias e acordar.
antes de tudo isto começar.
... mas se alguma vez seguirmos em frente, eu alguma vez seguirei em frente.
Estou à espera que as bombas queimem buracos nesta cidade até que nenhuma rua esteja Ilesa.
e nenhuma criança dorme bem.
Por isso agora vou ficar bem com mais vítimas por perto, mas agora sinto-me a desmaiar.
a ideia de que nada parece um solo sólido.
Adeus, velha vida.