Ebru Gündeş — Tükeneceğiz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tükeneceğiz" de Ebru Gündeş.
Letra
Ne böyle senle, ne de sensiz
Yazık, yaşanmıyor çaresiz
Ne bir arada, ne de ayrı
Olmak imkânsız hiç sebepsiz
Ne hayallerle, ümitlerle
Mutlu olmaktı dileğimiz
Suçlu ne sensin, ne de benim
Şimdi sensizim, sen de bensiz
Bir an gelip de küllenince
Yüreklerimiz dinlenince
Başka sevgilerde teselli bulunca
İşte biz o gün düşüneceğiz
Etrafımızı sarıverecek
Bir boşluk ki asla bitmeyecek
Her şey bir anda anlamsız gelecek
İşte biz o gün tükeneceğiz
İşte biz o gün tükeneceğiz
Bir an gelip de küllenince
Yüreklerimiz dinlenince
Başka sevgilerde teselli bulunca
İşte biz o gün düşüneceğiz
İşte biz o gün tükeneceğiz
Tradução da letra
Nem contigo nem sem ti
É uma pena, não vai acontecer.
Nem juntos nem separados
É impossível estar sem qualquer razão.
Que sonhos, esperanças
O nosso desejo era ser feliz.
O que és culpado, nem o meu
Agora estou sem ti, estás sem mim
Quando um momento chega e é ashen
Quando os nossos corações descansam
Quando encontro consolo nos outros amores
Esse é o dia em que pensaremos
Vai cercar-nos.
Um vazio que nunca terminará
De repente, tudo ficará sem sentido.
Nesse dia, estaremos exaustos.
Nesse dia, estaremos exaustos.
Quando um momento chega e é ashen
Quando os nossos corações descansam
Quando encontro consolo nos outros amores
Esse é o dia em que pensaremos
Nesse dia, estaremos exaustos.