Ebru Gündeş — Hani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hani" de Ebru Gündeş.
Letra
Çok uzaktasın beni duymazsın
Unuttun belki de hatırlamazsın
Hani derdin ya sen birtanemsin
Bîtanen burda sen nerdesin
Dünya bir yanaydı da hani ben bir yanaydım
Bensiz ölürdün hani nefes bile almazdın
Benden başka kimseyi yerime koyamazdın
Hani hani neredesin
Hani hani nerdesin hani
Çok uzaktasın beni duymazsın
Unuttun belki de hatırlamazsın
Hani derdin ya sen bi tanemsin
Bitanen burda sen neredesin
Bir de derdin ki hayatım sensin
Hayatın burda sen nerdesin
Dünya bir yanaydı da, hani ben bir yanaydım
Bensiz ölürdün hani nefes bile almazdın
Benden başka kimseyi yerime koyamazdın
Hani hani neredesin
Hani hani nerdesin hani
Hani senin bitanen
Hani senin tek çaren
Yalnız sevdan, aşkın ben
Ben değil miydim hani
Söz — Müzik: Adnan Aslan
Tradução da letra
Estás tão longe que não me ouves
Esqueceste-te, talvez não te lembres.
Disseste que eras a minha querida.
Aqui está aquele em que estás
O mundo estava de um lado, mas eu estava do outro.
Morrerias sem mim. nem sequer respiravas.
Não podias substituir ninguém a não ser eu.
Contemplem, contemplem, onde estão vocês?
Você sabe onde Hani hani.
Estás tão longe que não me ouves
Esqueceste-te, talvez não te lembres.
Sabes o que disseste? Tu és o tal.
Aqui está aquele em que estás
E dirias que és a minha vida
A tua vida é aqui onde estás
O mundo estava de um lado, mas eu estava do outro.
Morrerias sem mim. nem sequer respiravas.
Não podias substituir ninguém a não ser eu.
Contemplem, contemplem, onde estão vocês?
Você sabe onde Hani hani.
Tu sabes, o teu bebé.
Hani é o teu único remédio.
Ama-Me Só, Ama-Me
Pensei que não fosse.
Letras: Adnan Aslan