Ebony Tears — Opacity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opacity" de Ebony Tears.
Letra
Crying I cannot believe the world that I see
Is not for me Praying please take me home
I’m here all alone and slowly I fade
If you could see my misery
Would you believe in opacity?
The hate that burns inside of me, is a furious onslaught
Caused by reality
21 long years of pain is more than I can take
I’m sick and tired of your moral standards
This world is built on fake
Cause I can see the truth, behind your every lie
I swallowed them so many times that I’m almost dead inside
I’m dreaming away from this world I hate
I’m building my own religion
Can’t look back cause I’m so afraid that I will end up, just like you
You might call me suicidal, but I’m not the one to blame
I hate the way you look at me I’m not a part of this game
If you could see the truth behind each and every lie
If you could see the agony I’m building up inside
Pain is my friend
Life’s just a game
Take me away from here
I push away the shades of grey that seem to be my fate
I replace my joy with agony cause I survive on hate
I run away from this world of pain I hide inside my mind
I’m living in the opacity you left me behind
Heal my wounds. Burn all my sorrow
Make me smile. After tomorrow
I hide, in a gloomy state of mind, take a look inside
And pain is what you’ll find
All alone, and solitude surrounds me it feels like home
Nothing can hurt me Heal my wounds
Burn all my sorrow
Make me smile. After tomorrow
Tradução da letra
A chorar Não acredito no mundo que vejo
Não é para mim rezar por favor Leva-me para casa
Estou aqui sozinha e lentamente desapareço
If you could see my misery
Acreditas na opacidade?
O ódio que arde dentro de mim, é um ataque furioso
Causada pela realidade
21 longos anos de dor é mais do que posso aguentar
Estou farto dos teus padrões morais.
Este mundo é construído sobre falsos
Porque consigo ver a verdade, por trás de cada mentira
Engoli-os tantas vezes que estou quase morto por dentro.
Estou a sonhar longe deste mundo que odeio
Estou a construir a minha própria religião.
Não posso olhar para trás porque tenho tanto medo de acabar, tal como tu
Podes chamar-me suicida, mas a culpa não é minha.
Odeio a forma como olhas para mim. não faço parte deste jogo.
Se pudesses ver a verdade por trás de cada mentira
Se pudesses ver a agonia que estou a acumular por dentro
A dor é minha amiga.
A vida é apenas um jogo
Leva-me daqui.
Eu afasto os tons de cinzento que parecem ser o meu destino
Substituo a minha alegria pela agonia porque sobrevivo ao ódio
Eu fujo deste mundo de dor eu escondo dentro da minha mente
Estou a viver na opacidade que me deixaste para trás.
Cura as minhas feridas. Queimem toda a minha tristeza
Faz-me sorrir. Depois de amanhã
Eu escondo - me, num estado de espírito sombrio, dou uma vista de olhos por dentro
E a dor é o que vais encontrar
Sozinha, e a solidão rodeia-me sinto-me em casa
Nada me pode magoar, curar as minhas feridas.
Queimem toda a minha tristeza
Faz-me sorrir. Depois de amanhã