Ebony Eyez — Drop It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop It" de Ebony Eyez.
Letra
H-hold up… what you want me to do with that… damn I’m at it again.
TRACK BOYS!
This dude approached me slowly and
Told me his name was Jody and
His homies say he know me cause he used to flirt with Toni
Say, he wanna get to know me, got some things he wanna show me
Would I be his tender-roni?
Told me call him when I’m lonely
Then I took a couple pictures, feeling tipsy off the liquor
Yeah, my titties might be bigger, but my ass a little thicker
And they like 'em: my weight, my shape, my size
My height, my lips, my hips and my thighs
DROP IT
Bitch you a hoe (drop it)
Nigga you a hoe (drop it)
Bitch you a hoe (drop it)
Acting like a hoe (drop it)
I see my cousin coming, he probably up to something
Look at him, with some chicken head face, know he frontin'
I ain’t the one to gossip now, you ain’t heard it from me
But that chick that he was mackin' is really a 'he'
And look at her, came out the house looking that crazy
Talkin' bout she got on «Baby Phat», that’s just fat, baby
You had a cup or two, well that’s enough for you
But let him buy you one more drink before you cut him loose
So, gon' flirt a little bit, and make him think you feelin' him
Then smile at him, wink your eyes and make him think he gettin some
Before he know you by the door, see you already out the door
You won’t be home till after 4, won’t probably stop at Calico’s
Pull up on the parking lot, and by this time it’s dark and hot
You circled back around the block, and take the handicap spot
And yeah you might just get a ticket, hell with it, you tryin' to kick it
More than likely if you get the digits, she gon' let you hit it
DROP IT
After the club you probably tryin' take somebody home
I guess you betta keep it on the low, don’t want your cover blown
So you betta make it known, before they play the last song
Cause you ain’t tryin' to spend the night alone, right or wrong?
Got money in your pocket, then take it out and throw it
And put your hands up in the air, if you the shit and know it
This cat up in my face, breath smelling like some shiiit
Teeth lookin' like he been bitin' a bag of bricks
He talkin' bout 'girl'
You think I told that nigga
If you don’t get your funky breath up out my face
It gon' be some shit, don’t make me tick
Don’t ask me for my name.
And you dont NEED to know my numba.
And don’t worry if I got my big ol' booty from my mama
It’s the last call for alcohol, and I’m just tryin' to have a ball
Ain’t worry bout nothing at all, I almost triple play it off
The DJ spinnin' the last records, by this time they half naked
Same place, same time tomorrow they’ll be back at it
Drop It. (18x)
Tradução da letra
Espera... o que queres que faça com isso... raios, estou outra vez nisso.
RAPAZES DA PISTA!
Um tipo aproximou-se de mim lentamente e ...
Disse-me que se chamava Jody e
Os amigos dele dizem que me conhece porque ele namoriscava com a Toni.
Ele quer conhecer - me, tem umas coisas que me quer mostrar.
Eu seria o seu terno-roni?
Disse-me para lhe ligar quando me sinto só.
Depois tirei umas fotos, a sentir-me embriagado com a bebida.
Sim, As minhas mamas podem ser maiores, mas o meu rabo é mais espesso.
E eles gostam deles: meu peso, minha forma, meu tamanho
A minha altura, os meus lábios, as minhas ancas e as minhas coxas
LARGA-A.
Deixa-te disso.)
Preto és uma puta)
Deixa-te disso.)
A agir como uma enxada)
Vejo o meu primo a chegar, provavelmente está a tramar alguma.
Olha para ele, com uma cara de cabeça de galinha, sabes que ele está a fingir
Agora não sou eu que coscuvilhei, não o ouviste de mim.
Mas aquela miúda que ele andava a comer é mesmo um "ele".
E olha para ela, saiu de casa com aquele ar louco.
Falando sobre ela ter "Baby Phat", isso é só gordura, baby
Bebeste um copo ou dois, bem, isso é o suficiente para ti.
Mas deixa-o pagar-te mais uma bebida antes de o soltares.
Então, vamos namoriscar um pouco, e fazê-lo pensar que o sentes
Então sorri para ele, piscas os olhos e fá-lo pensar que está a receber algum
Antes que ele te conheça junto à porta, vejo - te já lá fora.
Não estarás em casa até depois das 4, provavelmente não vais parar no Calico's
Estaciona no parque de estacionamento, e por esta altura já está escuro e quente.
Deu a volta ao quarteirão e ficou com o lugar dos deficientes.
E sim, podes ser multado, que se lixe, estás a tentar chutar
É mais do que provável que se apanhares os dígitos, ela vai deixar-te bater-lhe.
LARGA-A.
Depois do clube, deves estar a tentar levar alguém para casa.
Acho que tens de ser discreto, não queres que o teu disfarce seja descoberto.
Então, aposta em dar a conhecer, antes de tocarem a última canção
Porque não estás a tentar passar a noite sozinho, certo ou errado?
Tens dinheiro no bolso, depois tira - o e atira-o.
E põe as mãos no ar, Se tu sabes disso.
Este gato em cima de mim, hálito cheirando como um shiiit
Os dentes parecem um saco de tijolos
Ele está a falar de rapariga.
Achas que contei àquele preto?
Se não tirares o teu hálito funky da minha cara
Vai ser uma merda, não me faças vibrar
Não me peças o meu nome.
E não precisas de conhecer o meu numba.
E não te preocupes se eu tiver o meu rabo grande da minha mãe
É a última chamada para o álcool, e estou só a tentar divertir-me.
Não te preocupes com nada, quase o triplo jogo.
O DJ a rodar os últimos discos, por esta altura já estão meio nus.
No mesmo lugar, à mesma hora amanhã eles voltarão.
Larga-A. (18x)